Lyrics and translation Glowbug - Smoke Eyes

Smoke Eyes

I know all the words you've spoken,
All the words you'll speak,
All the sentences you've given up,
How about some music?
Fly Me to the Moon?
I know that one,
This hole is only getting deeper,
One day I'm shipping home to see her

I'm at the end of my rope,
Under the ashes of the apple blossom,
Your eyes were covered in smoke,
I tried but I choked, to reach your branches

Oh god, someone call a doctor,
Someone call a shrink,
Could you put the coroner on hold?
Once I find a meeting, then I'll try to stop,
For now I'm stuck,
This hole is only getting deeper
One day I'm shipping home to see her

I'm at the end of my rope,
Under the ashes of the apple blossom,
Your eyes were covered in smoke,
I tried but I choked, to reach your branches

Глаза в дыму

Я знаю все слова, что ты сказала,
Все слова, что ты скажешь,
Все фразы, от которых ты отказалась,
Как насчёт музыки?
«Fly Me to the Moon»?
Я знаю эту,
Эта яма становится только глубже,
Однажды я отправлюсь домой, чтобы увидеть тебя.

Я на пределе,
Под пеплом яблоневого цвета,
Твои глаза были в дыму,
Я пытался, но задыхался, пытаясь дотянуться до твоих ветвей.

Боже, кто-нибудь, вызовите врача,
Кто-нибудь, вызовите психиатра,
Можете пока отложить звонок патологоанатому?
Как только я найду собрание, я попытаюсь остановиться,
А пока я застрял,
Эта яма становится только глубже,
Однажды я отправлюсь домой, чтобы увидеть тебя.

Я на пределе,
Под пеплом яблоневого цвета,
Твои глаза были в дыму,
Я пытался, но задыхался, пытаясь дотянуться до твоих ветвей.