Glowie - Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glowie - Party




Party
Party
Yeah
Ouais
You make it look so easy
Tu fais que ça semble si facile
To keep your head up and carry on
De garder la tête haute et de continuer
But you're stuck on my mind
Mais tu es coincée dans mon esprit
And I'm not that strong
Et je ne suis pas si forte
I can't fight the feeling baby
Je ne peux pas combattre ce sentiment bébé
And I want you to know I try
Et je veux que tu saches que j'essaie
But I'm stuck on rewind
Mais je suis coincée sur rembobinage
And sometimes
Et parfois
It seems like you're having a blast
On dirait que tu t'éclates
Like you're having a party
Comme si tu faisais la fête
But baby the only thing I'm left with is trouble and heartache
Mais bébé la seule chose qui me reste c'est des problèmes et des chagrins
And I hope she's good
J'espère qu'elle est bien
I hope she's all that you wanted
J'espère qu'elle est tout ce que tu voulais
But baby the only thing I'm left with is trouble and heartache
Mais bébé la seule chose qui me reste c'est des problèmes et des chagrins
'Cause it seems like you're having a blast
Parce que tu sembles t'éclater
Like you're havin' a party
Comme si tu faisais la fête
But baby the only thing I'm left with is trouble and heartache
Mais bébé la seule chose qui me reste c'est des problèmes et des chagrins
And I hope she's good
J'espère qu'elle est bien
I hope she's all that you wanted
J'espère qu'elle est tout ce que tu voulais
But baby the only thing I'm left with is trouble and heartache
Mais bébé la seule chose qui me reste c'est des problèmes et des chagrins
You make it look so easy
Tu fais que ça semble si facile
To just stand up and say goodbye
De te lever et de dire au revoir
You just shut off your heart
Tu éteins juste ton cœur
Clear out your mind
Tu vides ton esprit
So please can you teach me baby
Alors s'il te plaît, peux-tu m'apprendre bébé
Can you help open up my eyes?
Peux-tu m'aider à ouvrir les yeux ?
'Cause I'm stuck on rewind
Parce que je suis coincée sur rembobinage
And sometimes
Et parfois
It seems like you're having a blast
On dirait que tu t'éclates
Like you're having a party
Comme si tu faisais la fête
But baby the only thing i'm left with is trouble and heartache
Mais bébé la seule chose qui me reste c'est des problèmes et des chagrins
And I hope she is good
J'espère qu'elle est bien
I hope she's all that you wanted
J'espère qu'elle est tout ce que tu voulais
But baby the only thing I'm left with is trouble and heartache
Mais bébé la seule chose qui me reste c'est des problèmes et des chagrins
I keep tryna be strong
J'essaie d'être forte
I gotta keep on tryin'
Je dois continuer à essayer
I gotta keep on tryin'
Je dois continuer à essayer
I keep tryna move on
J'essaie de passer à autre chose
I gotta keep on trying
Je dois continuer à essayer
I gotta keep on tryin'
Je dois continuer à essayer
But it seems like you're havin' a blast
Mais tu sembles t'éclater
Like you're having a party
Comme si tu faisais la fête
But baby the only thing I'm left with is trouble and heartache
Mais bébé la seule chose qui me reste c'est des problèmes et des chagrins
And I hope she's good
J'espère qu'elle est bien
I hope she's all that you wanted
J'espère qu'elle est tout ce que tu voulais
But baby the only thing I'm left with is trouble and heartache
Mais bébé la seule chose qui me reste c'est des problèmes et des chagrins
Trouble and heartache
Des problèmes et des chagrins






Attention! Feel free to leave feedback.