Glowie - Unlovable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glowie - Unlovable




Unlovable
Indignable
Slow down
Ralentis
Think you need a minute just to slow down, slow down
Je pense que tu as besoin d'une minute pour ralentir, ralentir
So gone
Si partie
I can see you struggling just to hold on, hold on
Je vois que tu luttes pour tenir bon, tenir bon
Show me where you're hurting, you're hurting
Montre-moi tu souffres, tu souffres
Swimming in the deep end
Nager dans le grand bain
Don't say you deserve it, deserve it
Ne dis pas que tu le mérites, le mérites
When nobody else understands
Quand personne d'autre ne comprend
Just know, I'm still here
Sache juste que je suis toujours
I still care when you feel alone and unlovable
Je me soucie toujours quand tu te sens seule et indigne d'amour
Lean on me, I'll be there
Appuie-toi sur moi, je serai
When you feel alone and unlovable
Quand tu te sens seule et indigne d'amour
Sometimes
Parfois
I can tell you're acting like it's all fine, all fine (ah)
Je peux dire que tu fais comme si tout allait bien, tout allait bien (ah)
Don't lie
Ne mens pas
I pick up the pieces if you break down, break down
Je ramasse les morceaux si tu craques, craques
Show me where you're hurting, you're hurting
Montre-moi tu souffres, tu souffres
Swimming in the deep end (swimming in the deep end)
Nager dans le grand bain (nager dans le grand bain)
Don't say you deserve it, deserve it
Ne dis pas que tu le mérites, le mérites
When nobody else understands
Quand personne d'autre ne comprend
Just know, I'm still here
Sache juste que je suis toujours
I still care when you feel alone and unlovable
Je me soucie toujours quand tu te sens seule et indigne d'amour
Lean on me, I'll be there
Appuie-toi sur moi, je serai
When you feel alone and unlovable
Quand tu te sens seule et indigne d'amour
Everybody's hurting, hurting
Tout le monde souffre, souffre
Swimming in the deep end (swimming in the deep end)
Nager dans le grand bain (nager dans le grand bain)
Everybody's searching for something
Tout le monde cherche quelque chose
Tryna find their way back again
Essayer de retrouver son chemin
Just know, I'm still here
Sache juste que je suis toujours
I still care when you feel alone and unlovable
Je me soucie toujours quand tu te sens seule et indigne d'amour
Lean on me, I'll be there
Appuie-toi sur moi, je serai
When you feel alone and unlovable
Quand tu te sens seule et indigne d'amour
Just know, I'm still here
Sache juste que je suis toujours
I still care when you feel alone and unlovable
Je me soucie toujours quand tu te sens seule et indigne d'amour
Lean on me, I'll be there
Appuie-toi sur moi, je serai
When you feel alone and unlovable
Quand tu te sens seule et indigne d'amour
Just know, just know I'll be there (be there)
Sache juste, sache juste que je serai (être là)
I love you, know I'll be there
Je t'aime, sache que je serai
Just know, just know I'll be there
Sache juste, sache juste que je serai
When you feel alone and unlovable
Quand tu te sens seule et indigne d'amour





Writer(s): Amanda Cygnaeus, Joel Sjoo, Philip Holmgren


Attention! Feel free to leave feedback.