Gluemind - Floating Lips - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gluemind - Floating Lips




Floating Lips
Lèvres flottantes
You can touch me, by surprise
Tu peux me toucher, par surprise
You can hold me, once or twice
Tu peux me tenir, une fois ou deux
You can tie me up, like a little chicken
Tu peux m'attacher, comme un petit poulet
You can try and try, turning me upside down
Tu peux essayer encore et encore, me mettre à l'envers
Treasure me (treasure me)
Chéris-moi (chéris-moi)
Smell me (oh, smell me)
Sens-moi (oh, sens-moi)
Taste me (taste me, and)
Goûte-moi (goûte-moi, et)
Ruin me!
Détruis-moi !
Somewhere in the dark
Quelque part dans le noir
There's a candle light you cannot miss
Il y a une lumière de bougie que tu ne peux pas manquer
Somewhere in the dark
Quelque part dans le noir
Floating lips waiting for a kiss
Des lèvres flottantes qui attendent un baiser
There's a candle light you cannot miss
Il y a une lumière de bougie que tu ne peux pas manquer
Floating lips waiting for a kiss
Des lèvres flottantes qui attendent un baiser
You can write me off, and sell my bones
Tu peux m'oublier et vendre mes os
You can call me a freak, when I sing you a song
Tu peux me traiter de monstre, quand je te chante une chanson
You can flip the coin, and win it all
Tu peux lancer la pièce et tout gagner
You can try and try, turning me upside down
Tu peux essayer encore et encore, me mettre à l'envers
Treasure me (treasure me)
Chéris-moi (chéris-moi)
Smell me (oh, smell me)
Sens-moi (oh, sens-moi)
Taste me (taste me, and)
Goûte-moi (goûte-moi, et)
Ruin me!
Détruis-moi !
Somewhere in the dark
Quelque part dans le noir
There's a candle light you cannot miss
Il y a une lumière de bougie que tu ne peux pas manquer
Somewhere in the dark
Quelque part dans le noir
Floating lips waiting for a kiss
Des lèvres flottantes qui attendent un baiser
There's a candle light you cannot miss
Il y a une lumière de bougie que tu ne peux pas manquer
Floating lips waiting for a kiss
Des lèvres flottantes qui attendent un baiser
Somewhere in the dark
Quelque part dans le noir
There's a candle light you cannot miss
Il y a une lumière de bougie que tu ne peux pas manquer
Somewhere in the dark
Quelque part dans le noir
Floating lips waiting for a kiss
Des lèvres flottantes qui attendent un baiser
Floating lips waiting for a kiss
Des lèvres flottantes qui attendent un baiser
Floating lips waiting for a kiss
Des lèvres flottantes qui attendent un baiser
Floating lips waiting for a kiss
Des lèvres flottantes qui attendent un baiser





Writer(s): Juan Pedro Pirretas Krohn


Attention! Feel free to leave feedback.