Glykeria - Den Eho Polla - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Glykeria - Den Eho Polla




Den Eho Polla
Den Eho Polla
Γλυκερια
Glykeria
Δεν έχω πολλά
I do not have much
Θα 'θελα να τα 'χα όλα
I would like to have it all
Να' μου να παντού
To be everywhere
Να σου χάριζα τα 'στέρια
I would give my stars
Όλου του 'ρανού
Of all the sky
Μα για μένα ένα αστέρι
But for me, a star
Φαίνεται απ την γη
Shines from earth
Ένας είναι ο κόσμος
There is only one world
Μόνο εσύ.
Only you.
Δεν έχω πολλά
I do not have much
Όλα να στα χαρίσω
I would give you all
Δεν έχω πολλά
I do not have much
Να τα μοιραστώ
To share
Μόνο μια ζωή
Just one life
Παρ την όλη δική σου
Take it all as yours
Μόνο μια χαρά
Just one joy
Κι όλη σου την χρωστώ
I owe it all to you
Μην πεις για αντάλλαγμα εγώ δεν σου ζητώ
Don't talk about exchange, I don't ask you
Και μια δεύτερη ζωή θα σου χρωστώ
I would owe you a second life
Θα θελα όλων των κοσμο
I would like an embrace
Να χα αγκαλιά
Of all worlds
Να σε πήγαινα σε πόλις
To go with you to a city
Και πιο μακριά
And farther away
Μα όποιον τόπο και να είδα
But whatever place I see
Όποια διαδρομή
Whatever path
Ένας είναι ο δρόμος
There is only one way
Μόνο εσύ...
Only you...
Δεν έχω πολλά όλα να στα χαρίσω
I do not have much to give you
Δεν έχω πολλά να τα μοιραστώ
I do not have much to share
Μόνο μια ζωή
Just one life
Παρ την όλη δική σου
Take it all as yours
Μόνο μια χαρά
Just one joy
Κι όλη σου την χρωστώ
I owe it all to you
Μην πεις γι αντάλλαγμα εγώ δεν σου ζητώ.
Don't talk about exchange, I don't ask you.
Και μια δεύτερη ζωή
I owe you a second life
Θα σου χρωστώ.
I will owe you.
Θα θελα να τα χα όλα
I would like to have it all
Να μου να παντού
To be everywhere
Να σου χάριζα τα στέρια
I would give my stars
Όλου του 'ρανού
Of all the sky
Μα για μένα ένα αστέρι
But for me, a star
Φαίνεται απ την γη
Shines from earth
Ένας είναι ο κόσμος
There is only one world
Μόνο εσύ!!!
Only you!!!






Attention! Feel free to leave feedback.