Glykeria - Ela Na Pame S' Ena Meros - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glykeria - Ela Na Pame S' Ena Meros - Live




Ela Na Pame S' Ena Meros - Live
Пойдем со мной туда, где никого нет - Live
Πάντα με κάνεις να πονώ
Ты всегда причиняешь мне боль,
πάντα να υποφέρω
заставляешь страдать.
κι αν έπαψες να μ' αγαπάς
И если ты перестал меня любить,
πες μου το να το ξέρω
скажи мне, чтобы я знала.
έλα να πάμε σ' ένα μέρος
Пойдем со мной туда, где никого нет,
άνθρωπος να μην υπάρχει
где нет ни души,
ούτε νέος ούτε γέρος
ни молодого, ни старого,
μόνο να 'μαστε μονάχοι
чтобы мы были одни.
Πολλές φορές με γέλασες
Ты часто смеялся надо мной,
μικρό μου χαϊδεμένο
мой милый, избалованный,
και μες το κρύο μ' άφηνες
и оставлял меня на холоде
ώρες να περιμένω
ждать часами.
έλα να πάμε σ' ένα μέρος
Пойдем со мной туда, где никого нет,
άνθρωπος να μην υπάρχει
где нет ни души,
ούτε νέος ούτε γέρος
ни молодого, ни старого,
μόνο να 'μαστε μονάχοι
чтобы мы были одни.
Τίποτα δεν θυμάσαι πια
Ты ничего не помнишь
από τα περασμένα
из прошлого,
ούτε περνάς να με θωρείς
даже не заглядываешь ко мне,
καμιά φορά κι εμένα
хоть иногда.
έλα να πάμε σ' ένα μέρος
Пойдем со мной туда, где никого нет,
άνθρωπος να μην υπάρχει
где нет ни души,
ούτε νέος ούτε γέρος
ни молодого, ни старого,
μόνο να 'μαστε μονάχοι
чтобы мы были одни.





Writer(s): Konitopoulos Giorgos, Giorgos Konitopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.