Giati Thes Na Fygeis - Glykeria translation in German

Giati Thes Na Fygeis

Γιατί θες να φύγεις πού θα πας
αφού σ' αγαπώ και μ' αγαπάς
Γρήγορα θα πληγωθείς
θα γυρίσεις μα δε θα με βρεις

Γιατί θες για πάντα να με χάσεις
και πικρά πολύ πικρά να κλάψεις;

Θα πονάς για μένα θα πονάς
μες στο κλάμα θα μ' αναζητάς
Την καλή μου την ψυχή
θα θυμάσαι βράδυ και πρωί

Γιατί θες για πάντα να με χάσεις
και πικρά πολύ πικρά να κλάψεις;

Γιατί θες να φύγεις πού θα πας
αφού σ' αγαπώ και μ' αγαπάς
Πριν δακρύσεις μια βραδιά
μείνε στη δική μου αγκαλιά

Γιατί θες για πάντα να με χάσεις
και πικρά πολύ πικρά να κλάψεις;

Warum willst du gehen

Warum willst du gehen, wohin willst du
wo ich dich liebe und du mich auch
Schnell wirst du verletzt sein
du kehrst zurück, doch findest mich nicht

Warum willst du mich für immer verlieren
und bitter, so bitterlich weinen?

Du wirst um mich leiden, du wirst schmerzen
in Tränen wirst du nach mir suchen
Meine gute Seele
wirst du erinnern Nacht und Tag

Warum willst du mich für immer verlieren
und bitter, so bitterlich weinen?

Warum willst du gehen, wohin willst du
wo ich dich liebe und du mich auch
Bevor du eine Nacht weinst
bleib in meiner Umarmung

Warum willst du mich für immer verlieren
und bitter, so bitterlich weinen?