O Ioudas Filouse Yperoxa - Glykeria translation in German

O Ioudas Filouse Yperoxa

Λίγο, πριν μετανιώσω και μάθει ποσό φιλάει γλυκά
γράφω την απιστία του κι γοητεία του, δε με νικά

Γράφω την απουσία, την προδοσία, δυο φονικά
λίγο πριν μετανιώσω και μάθει ποσό φιλάει γλυκά

Μα αυτός κοιτάει αγέρωχα και πουλάει φτηνά τον έρωτα
σαν Ιούδας φιλά υπέροχα, μα δε με γελά, δε με ξεγελά

Μα αυτός κοιτάει αγέρωχα και πουλάει φτηνά τον έρωτα
σαν Ιούδας φιλά υπέροχα, μα δε με γελά, δε με ξεγελά

Λίγο, προτού να φύγω, στο παραλίγο της αντοχής
πνίγω δικά του ψέματα και τα συμπλέγματα της ενοχής

Λίγο πριν μετανιώσω και χάδι νιώσω άλλης ψυχής
λίγο προτού να φύγω στο παραλίγο της αντοχής

Μα αυτός κοιτάει αγέρωχα και πουλάει φτηνά τον έρωτα
σαν Ιούδας φιλά υπέροχα, μα δε με γελά, δε με ξεγελά

Μα αυτός κοιτάει αγέρωχα και πουλάει φτηνά τον έρωτα
σαν Ιούδας φιλά υπέροχα, μα δε με γελά, δε με ξεγελά

O Ioudas Filouse Yperoxa

Kurz bevor ich es bereue und erfahre, wie süß er küsst
schreibe ich seine Untreue und seinen Charme, er besiegt mich nicht

Ich schreibe die Abwesenheit, den Verrat, zwei mörderische Dinge
kurz bevor ich es bereue und erfahre, wie süß er küsst

Doch er schaut hochmütig und verkauft die Liebe billig
wie Judas küsst er wunderbar, doch er täuscht mich nicht, er betrügt mich nicht

Doch er schaut hochmütig und verkauft die Liebe billig
wie Judas küsst er wunderbar, doch er täuscht mich nicht, er betrügt mich nicht

Kurz bevor ich gehe, am Rande meiner Geduld
ertränke ich seine Lügen und die Komplexe der Schuld

Kurz bevor ich es bereue und die Zärtlichkeit einer anderen Seele spüre
kurz bevor ich gehe, am Rande meiner Geduld

Doch er schaut hochmütig und verkauft die Liebe billig
wie Judas küsst er wunderbar, doch er täuscht mich nicht, er betrügt mich nicht

Doch er schaut hochmütig und verkauft die Liebe billig
wie Judas küsst er wunderbar, doch er täuscht mich nicht, er betrügt mich nicht