Glykeria - Piga Se Magisses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glykeria - Piga Se Magisses




Piga Se Magisses
Tu m'as ensorcelé
Piga se magisses, se chartorichtres
Tu m'as ensorcelé, tu m'as charmé
Na do pou xanese oles tis nychtes
Je ne sais pas s'en vont toutes mes nuits
Ki ida mia goisa dama spathati
Et voilà une dame de la mer à la pointe de l'épée
Na ′ne sto plai sou s'ena krevati
Pour me tenir compagnie dans un lit
Vazis fotia sto spiti mas ke tha to kanis stachti
Tu mets le feu à notre maison et tu la réduiras en cendres
Ma tha tis valo grigora tis treles sou se taksi
Mais je mettrai rapidement un terme à tes folies
Piga se magisses, se chartorichtres
Tu m'as ensorcelé, tu m'as charmé
Na do pou xanese oles tis nychtes
Je ne sais pas s'en vont toutes mes nuits
Piga se magisses, se kafetsoudes
Tu m'as ensorcelé, tu m'as charmé avec des paroles douces
Ke mou′pan eplekses me belaloudes
Et tu m'as enchaîné avec des papillons
Ki ida ti goisa mes' sto flytzani
Et voilà la mer au milieu du lit
Na theli matia mou na me ksekani
Pour que mes yeux me réveillent
Vazis fotia sto spiti mas ke tha to kanis stachti
Tu mets le feu à notre maison et tu la réduiras en cendres
Ma tha tis valo grigora tis treles sou se taksi
Mais je mettrai rapidement un terme à tes folies
Piga se magisses, se chartorichtres
Tu m'as ensorcelé, tu m'as charmé
Na do pou xanese oles tis nychtes
Je ne sais pas s'en vont toutes mes nuits
Vazis fotia sto spiti mas ke tha to kanis stachti
Tu mets le feu à notre maison et tu la réduiras en cendres
Ma tha tis valo grigora tis treles sou se taksi
Mais je mettrai rapidement un terme à tes folies
Piga se magisses, se chartorichtres
Tu m'as ensorcelé, tu m'as charmé
Na do pou xanese oles tis nychtes
Je ne sais pas s'en vont toutes mes nuits





Writer(s): Lefteris Hapsiadis, Christos Nikolopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.