גליקריה - Ta Dachtylidia - translation of the lyrics into Russian

Ta Dachtylidia - Glykeriatranslation in Russian




Ta Dachtylidia
Кольца
Από πιτσιρικά με λέγανε μπαμπεσα
С детства я слыла щедрою дамой,
Κι έλαχε σε σένα να δώσω λίγη μπέσα
Тебе выпало счастье вкусить от той славы,
Μου έφαγες όλα τα δαχτυλίδια
Ты сгубил все мои колечки,
Και κοιμάμαι τώρα, τώρα στα σανίδια
Теперь я сплю в нищете на голых досках,
Μου έφαγες όλα τα δαχτυλίδια
Ты сгубил все мои колечки,
Και κοιμάμαι τώρα, τώρα στα σανίδια
Теперь я сплю в нищете на голых досках,
Ο, τι και αν είχα προτού να σε γνωρίσω
Все, что имела, когда тебя не знала,
Όλα στα έχω δώσει για να σε ευχαριστήσω
Всё дочиста отдала мне в угоду,
Κι ύστερα από τόσα δαχτυλίδια
А после стольких золотых колечек,
Με έχεις και κοιμάμαι, κοιμάμαι στα σανίδια
Я вынуждена спать, спать на досках,
Κι ύστερα από τόσα δαχτυλίδια
А после стольких золотых колечек,
Με έχεις και κοιμάμαι, κοιμάμαι στα σανίδια
Я вынуждена спать, спать на досках,
Μπράβο σου τ' αξίζεις
Молодец, это служит тебе по заслугам,
Που μ' έχεις καταφέρει
Что довел ты меня до подобного краха,
Και πόσο αντέχω ακόμα
Непонятно как терплю я такое,
Ένας Θεός το ξέρει
Лишь один лишь Господь ведает в небе,
Δε με νοιάζει για τα δαχτυλίδια
Мне совершенно не жаль колечек,
Μόνο που κοιμάμαι, κοιμάμαι στα σανίδια
А лишь вечный мой сон, сон на досках,
Δε με νοιάζει για τα δαχτυλίδια
Мне совершенно не жаль колечек,
Μόνο που κοιμάμαι, κοιμάμαι στα σανίδια
А лишь вечный мой сон, сон на досках.





Writer(s): Giorgos Mitsakis


Attention! Feel free to leave feedback.