Lyrics and translation Glüme - Nervous Breakdown

Nervous Breakdown

I've been waiting all these nights
To fall asleep or fall in love
But I feel electric lights
In my veins so I get up

And try again
I'm scared that I might die again
But I get up

My feelings are a shade of red
It makes me really miss the blues
I think you got into my head
What can I say? What can I do?

But fly again
I'm scared that I might try again
Why not give up?

Baby it's not so bad
It's just a nervous breakdown
I fall in love like that
It's just a nervous breakdown

My feelings are the same for you
As a wild hurricane
What can I say? What can I do?
Oh, you drive me so insane

I cry again
Here just for the ride again
You're what I want

Baby it's not so bad
It's just a nervous breakdown
I fall in lovе like that
It's just a nervous breakdown

Baby it's not so bad
It's just likе flying to the moon
Does the Benzedrine in your coffee
Ever make you miss the blues?

Baby it's not so bad
It's just a nervous breakdown
I fall in love like that
It's just a nervous breakdown

It makes me really miss the blues
It's just like flying to the moon

Нервный срыв

Я ждала все эти ночи,
Чтобы заснуть или влюбиться.
Но я чувствую электрический свет
В своих венах, поэтому я встаю

И пытаюсь снова.
Я боюсь, что могу умереть снова,
Но я встаю.

Мои чувства — оттенка красного,
Это заставляет меня очень скучать по синему.
Думаю, ты забрался ко мне в голову.
Что я могу сказать? Что я могу сделать?

Только взлететь снова.
Я боюсь, что могу снова попробовать,
Почему бы не сдаться?

Детка, все не так уж плохо,
Это просто нервный срыв.
Я влюбляюсь вот так,
Это просто нервный срыв.

Мои чувства к тебе такие же,
Как дикий ураган.
Что я могу сказать? Что я могу сделать?
О, ты сводишь меня с ума.

Я снова плачу,
Здесь просто для очередного раза,
Ты — то, чего я хочу.

Детка, все не так уж плохо,
Это просто нервный срыв.
Я влюбляюсь вот так,
Это просто нервный срыв.

Детка, все не так уж плохо,
Это как полет на Луну.
Бензедрин в твоем кофе
Когда-нибудь заставлял тебя скучать по синему?

Детка, все не так уж плохо,
Это просто нервный срыв.
Я влюбляюсь вот так,
Это просто нервный срыв.

Это заставляет меня очень скучать по синему,
Это как полет на Луну.