Gme - Lemme Find Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gme - Lemme Find Out




Lemme Find Out
Laisse-moi découvrir
She said lemme find out that you gotta bitch on the side, lemme find out you been telling lies, lemme find out you was cheating saying you ainn texting other hoes.
Elle a dit laisse-moi découvrir que tu as une salope sur le côté, laisse-moi découvrir que tu as menti, laisse-moi découvrir que tu trichais en disant que tu n'envoyais pas de textos à d'autres putes.
Do you really think that I believe it?
Tu crois vraiment que je le crois ?
Lemme find out that you was sleeping with this bitch if it's true on God I put this on my mama that I'm leaving
Laisse-moi découvrir que tu couchais avec cette salope si c'est vrai sur Dieu je le jure sur ma mère que je pars
She ain't tryna get even, she just gone dip on yo aah so she don't gotta worry bout cheating
Elle n'essaie pas de se venger, elle va juste te quitter pour ne pas avoir à s'inquiéter de la tricherie
And I be like "damn girl why you all in my face? why you always got some to say?"
Et je me dis "putain, pourquoi tu es toujours sur mon dos ? Pourquoi tu as toujours quelque chose à dire ?"
She was like "you know that ima ride til the wheels fall off and behind you I'll catch a case"
Elle a dit "Tu sais que je vais t'accompagner jusqu'à ce que les roues tombent et que je vais prendre le risque pour toi"
And I'm thinking like "damn I know that she gone ride for a nigga I kno she'll die for a nigga and when shit got bad she'll do the time for a nigga put it on her life for a nigga"
Et je me dis "putain, je sais qu'elle va tout faire pour un mec, je sais qu'elle mourrait pour un mec et quand les choses vont mal, elle va purger sa peine pour un mec, elle va mettre sa vie en jeu pour un mec"
I can't let her find out
Je ne peux pas la laisser découvrir
Oh no no no
Oh non non non
She said lemme find out
Elle a dit laisse-moi découvrir
Oh yea yea yea
Oh ouais ouais ouais
But I can't let her find out
Mais je ne peux pas la laisser découvrir
Oh no no no oh no no no
Oh non non non oh non non non
She said lemme find out
Elle a dit laisse-moi découvrir
Oh yeah yea yeah yeah
Oh ouais ouais ouais ouais
She said "lemme find out that you got a bitch on the side lemme find out that you been telling lies lemme find out you was cheating
Elle a dit "Laisse-moi découvrir que tu as une salope sur le côté laisse-moi découvrir que tu as menti laisse-moi découvrir que tu trichais
Oh no no no oh no
Oh non non non oh non
She say "why you got hoes then brag about it with yo bros and then try to keep it on the low? oh you think that I don't know? Peep game been A1 and I ain't sparing none of these hoes." ima find out where she stay & ima cut the bitch in her face to let that hoe know that I don't play
Elle dit "Pourquoi tu as des putes, tu te vantes avec tes potes et puis tu essaies de garder ça secret ? Oh, tu crois que je ne sais pas ? Mon jeu est au top, et je ne fais pas de quartier aux putes. Je vais découvrir elle habite et je vais lui découper la gueule pour que cette salope sache que je ne joue pas."
And I be like "Chill you don't gotta take it that far cause they don't even matter anyway"
Et je me dis "Calme-toi, tu n'as pas besoin d'aller aussi loin parce que de toute façon, elles ne comptent pas."
"Why you always tripping and shit?"
"Pourquoi tu fais toujours des crises ?"
"Acting different and shit, and why you always gotta get in yo feelings and shit?"
"Tu agis différemment et tout, et pourquoi tu dois toujours t'énerver ?"
"And why you always gotta think about killing a bitch?"
"Et pourquoi tu dois toujours penser à tuer une salope ?"
"She say "Cause I ain't tryna lose another nigga to this"
"Elle dit "Parce que je n'ai pas envie de perdre un autre mec à cause de ça"
And that's really so I fuck with you girl but I can't really tell you I'm in love with you girl Oh no no no Oh no
Et c'est vrai que je suis fou de toi, mais je ne peux pas te dire que je suis amoureux de toi. Oh non non non Oh non
She said "Lemme find out "
Elle a dit "Laisse-moi découvrir "
Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
Oh ouais ouais ouais oh ouais ouais
But I can't let her find out
Mais je ne peux pas la laisser découvrir
Oh no no no oh no
Oh non non non oh non
She said lemme find out
Elle a dit laisse-moi découvrir
Oh yeah yeah yeah oh yeah yeah
Oh ouais ouais ouais oh ouais ouais





Writer(s): Korey Scott Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.