Lyrics and translation Gnarls Barkley - Go-Go Gadget Gospel

Go-Go Gadget Gospel

Pump up the peculiar
While I yell unique
If you see what you want
If you're wondering what it look like, look at me
Hey, ah, ah
Let me show you how to do it
Hey, ah, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I'm well on my way
I'm almost everything
And this is my day
Oh, make me want to sing

I'm free, look at me
Behold everything I'm allowed to see
Free, come and see
Na, na, na, na, na na na

Shapeless, formless, heart is enormous
Bore this, I've worn this
No never what the norm is
Come hear this, it's fearless
Contrast and color
Prisms so warmin'
Listen and love it

I'm free, look at me
Freedom in-hi-fidelity
Free, come and see
Na, na, na, na, na na na

Ah, what you waitin' on?
I want action, passion, smilin', laughin'
Yieldin', feelin', helpin', healin'
Introduce yo' neighbor to yo' saviour

I'm free, look at me
Freedom in-hi-fidelity
Free
Na, na, na, na, na na na

Go-Go Gadget Gospel (L'Évangile Go-Go Gadget)

Amplifie le particulier
Pendant que je crie unique
Si tu vois ce que tu veux
Si tu te demandes à quoi ça ressemble, regarde-moi
Hey, ah, ah
Laisse-moi te montrer comment faire
Hey, ah, oh
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Je suis bien en route
Je suis presque tout
Et c'est mon jour
Oh, ça me donne envie de chanter

Je suis libre, regarde-moi
Admire tout ce que je peux voir
Libre, viens voir
Na, na, na, na, na na na

Sans forme, informe, le cœur est énorme
J'ai supporté ça, j'ai porté ça
Jamais ce qui est la norme
Viens écouter ça, c'est audacieux
Contraste et couleur
Prismes si chaleureux
Écoute et apprécie

Je suis libre, regarde-moi
Liberté en haute-fidélité
Libre, viens voir
Na, na, na, na, na na na

Ah, qu'est-ce que tu attends?
Je veux de l'action, de la passion, des sourires, des rires
Du lâcher-prise, des sensations, de l'aide, de la guérison
Présente ton voisin à ton sauveur

Je suis libre, regarde-moi
Liberté en haute-fidélité
Libre
Na, na, na, na, na na na