Gnarls Barkley - Necromancer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gnarls Barkley - Necromancer




Necromancer
Некромант
Wake up, wake up, wake up,
Проснись, проснись, проснись,
Don't wake up, wake up, wake up, wake up
Не просыпайся, проснись, проснись, проснись, проснись
Wake up, wake up, wake up, wake up
Проснись, проснись, проснись, проснись
It's naughty, very naughty Necrophilia
Это неприлично, очень неприлично, Некрофилия
Without a care I'm compassionate about killing her
Беспечно я сострадаю к её убийству
I'd have my way with what's left of the will in her
Я бы поступил по-своему с тем, что осталось от воли в тебе
Cosmopolitans and cocaine and an occasional pill in her
Космополитены, кокаин и иногда таблетка в тебе
When she spoke, I saw a spark but it was dark so
Когда ты говорила, я видел искру, но было темно, так что
I drove her home when she died, sexy suicide
Я отвез тебя домой, когда ты умерла, сексуальное самоубийство
Sweet nothings for the Nam, you feel where I'm coming from
Сладкие пустяки для Вьетнама, ты понимаешь, о чем я говорю
Have no fear, everything's is fine, my girl parties all the time
Не бойся, все хорошо, моя девочка всегда тусуется
Did you hear what I said
Ты слышала, что я сказал?
With this ring I thee wed
Сим кольцом тебя венчаю
A body in my bed
Тело в моей постели
She was cool when I met her
Ты была классной, когда я встретил тебя
But I think I like her better dead
Но, кажется, ты мне нравишься больше мертвой
[Incomprehensible]
[Неразборчиво]
The production is progressive but the reason is retro
Постановка прогрессивная, но причина ретро
The cause of cold blooded murder, I named it 'Neo-Necro'
Причина хладнокровного убийства, я назвал её «Нео-Некро»
I whisper in her ear to hear an echo, echo-co-co
Я шепчу тебе на ухо, чтобы услышать эхо, эхо-хо-хо
I keep her, it's cheaper, I love too much to let go
Я храню тебя, это дешевле, я слишком сильно люблю, чтобы отпустить
We discussed over dinner how she would die before the day was done
Мы обсуждали за ужином, как ты умрешь до конца дня
So I caught her just in time to have a little fun
Поэтому я поймал тебя как раз вовремя, чтобы немного повеселиться
And you could use a little sun
И тебе бы не помешало немного солнца
So scream and holler, run and play, wish you could die another day
Так что кричи и вопи, беги и играй, хотела бы ты умереть в другой день
Come back to see this house
Вернись, чтобы увидеть этот дом
Done what I could to revive
Сделал все, что мог, чтобы оживить
My soft side survived
Моя мягкая сторона выжила
Man, thought you was alright and she was alive
Чувак, думал, ты в порядке, и ты была жива





Writer(s): Brian Joseph Burton, Thomas Decarlo Callaway


Attention! Feel free to leave feedback.