Gnash - Oxytocin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gnash - Oxytocin




Oxytocin
Oxytocin
Get your dose of oxytocin
Prends ta dose d'ocytocine
Take this hit to show emotion
Prends ce coup pour montrer ton émotion
Feel it like you've never felt before
Sens-le comme tu ne l'as jamais senti auparavant
In the dark and in the open
Dans le noir et à l'air libre
You're not one who knows devotion
Tu n'es pas du genre à connaître la dévotion
Feel it like you've never felt before
Sens-le comme tu ne l'as jamais senti auparavant
So apart when we're together
Si éloignés quand on est ensemble
From the heart I feel forever
Du cœur, je sens pour toujours
From the start I knew you better
Dès le début, je te connaissais mieux
But I fell for you
Mais je suis tombé amoureux de toi
And I feel for you
Et je ressens quelque chose pour toi
When it's night and the only lights are the ones hung
Quand il fait nuit et que les seules lumières sont celles qui sont suspendues
Past scars like a knife and it cuts right through your lung
Des cicatrices passées comme un couteau, et ça te transperce le poumon
Find a tab on my touch and it ends up on your tongue
Trouve un ongle sur mon toucher, et ça finit sur ta langue
What I want from you
Ce que je veux de toi
Is you to want me too
C'est que tu me veuilles aussi
Get your dose of oxytocin
Prends ta dose d'ocytocine
Take this hit to show emotion
Prends ce coup pour montrer ton émotion
Feel it like you've never felt before
Sens-le comme tu ne l'as jamais senti auparavant
In the dark and in the open
Dans le noir et à l'air libre
You're not one who knows devotion
Tu n'es pas du genre à connaître la dévotion
Feel it like you've never felt before
Sens-le comme tu ne l'as jamais senti auparavant
I don't like my own hands touching anymore
Je n'aime plus le toucher de mes propres mains
For a moment I think it's you and then I want more
Pendant un moment, je pense que c'est toi, et ensuite je veux plus
In the morning I still roll over and kiss you on the forehead
Le matin, je me retourne toujours et t'embrasse sur le front
I've never been more dead
Je n'ai jamais été plus mort
I didn't mean to force it
Je n'avais pas l'intention de forcer
Everything that's suppose to be bad makes me feel so good
Tout ce qui est censé être mauvais me fait me sentir si bien
I know it's time to go and I could, I should, I would
Je sais qu'il est temps de partir, et je pourrais, je devrais, je le ferais
But my little druggie baby your touch is what could save me
Mais mon petit bébé drogué, ton toucher est ce qui pourrait me sauver
So love me like my lady and I'll hold you while I'm singing
Alors aime-moi comme ma dame, et je te tiendrai pendant que je chante
Get your dose of oxytocin
Prends ta dose d'ocytocine
Take this hit to show emotion
Prends ce coup pour montrer ton émotion
Feel it like you've never felt before
Sens-le comme tu ne l'as jamais senti auparavant





Writer(s): Garrett Nash


Attention! Feel free to leave feedback.