Lyrics and translation Gnash - feel better

feel better

If emotion's a wave, then sad is a tidal
It's a hell of a ride, but feeling is vital
'Cause if we don't then we won't
Know it won't last forever
If we feel together, then we'll feel better
I don't really understand this life
And why we're all here
All I know is, when your hand's in mine
The questions disappear
And I'm less obsessed with the reasons and guessin'
What life had in mind for me all this time
All the ups and the downs seem worth it
Feels like maybe we made it on purpose
You make me feel better
That's all that I know, head to my toes
You make me feel better
I don't know what that means
But it's something to me that
You make me feel worth it and
Shake off the nervous
And wake up with purpose, it's true
You make me feel better
So, I hope, I make you feel better too
I suppose I could propose
But this is how it comes and goes
And what we know ain't all we know
And all my noes and all my yeses taught me lessons
Overthinkin' second guesses
I don't usually do this, you know I been through it
Love hasn't been good for my health
But you ain't no plan B and you understand me
And I can't keep my hands to myself
You make me feel better
That's all that I know, head to my toes
You make me feel better
I don't know what that means
But it's something to me that
You make me feel worth it and
Shake off the nervous
And wake up with purpose, it's true
You make me feel better
So I hope, I make you feel better too
Ooh-oh, ohh-oh
I hope I make you feel better too
Ooh-oh, ohh-oh
'Cause I definitely feel better with you
I'm not good at much
Just singin' songs and lovin' you, but
Every time we touch
I know I'm doin' what I'm s'posed to do
I'm not good at much
Just singin' songs and lovin' you, but
Every time we touch
All I wanna be is closer to you
You make me feel better
That's all that I know, head to my toes
You make me feel better
I don't know what that means
But it's something to me that
You make me feel worth it
And shake off the nervous
And wake up, you're perfect, it's true
You make me feel better
So, I hope, I make you feel better too
Ooh-oh, ohh-oh
I hope I make you feel better too
Ooh-oh, ohh-oh
I hope I make you feel better too
Ooh-oh, ohh-oh
I hope I make you feel better too
Ooh-oh, ohh-oh
'Cause I definitely feel better with you

meilleure sensation

Si l'émotion est une vague, alors la tristesse est une marée
C'est un sacré tour de manège, mais sentir est vital
Parce que si on ne le fait pas, on ne le fera pas
Sache que ça ne durera pas éternellement
Si on se sent ensemble, on se sentira mieux
Je ne comprends pas vraiment cette vie
Et pourquoi on est tous là
Tout ce que je sais, c'est que quand ta main est dans la mienne
Les questions disparaissent
Et je suis moins obsédé par les raisons et les suppositions
Ce que la vie avait en tête pour moi tout ce temps
Tous les hauts et les bas semblent en valoir la peine
On dirait qu'on a réussi exprès
Tu me fais me sentir mieux
C'est tout ce que je sais, de la tête aux pieds
Tu me fais me sentir mieux
Je ne sais pas ce que ça veut dire
Mais c'est quelque chose pour moi que
Tu me fais me sentir digne de ça et
Secouer le stress
Et me réveiller avec un but, c'est vrai
Tu me fais me sentir mieux
Alors, j'espère que je te fais te sentir mieux aussi
Je suppose que je pourrais te proposer
Mais c'est comme ça que ça arrive et que ça part
Et ce qu'on sait n'est pas tout ce qu'on sait
Et tous mes non et tous mes oui m'ont appris des leçons
Trop penser, douter
Je ne fais pas ça d'habitude, tu sais que j'ai vécu ça
L'amour n'a pas été bon pour ma santé
Mais tu n'es pas un plan B et tu me comprends
Et je ne peux pas garder mes mains pour moi
Tu me fais me sentir mieux
C'est tout ce que je sais, de la tête aux pieds
Tu me fais me sentir mieux
Je ne sais pas ce que ça veut dire
Mais c'est quelque chose pour moi que
Tu me fais me sentir digne de ça et
Secouer le stress
Et me réveiller avec un but, c'est vrai
Tu me fais me sentir mieux
Alors, j'espère que je te fais te sentir mieux aussi
Ooh-oh, ohh-oh
J'espère que je te fais te sentir mieux aussi
Ooh-oh, ohh-oh
Parce que je me sens définitivement mieux avec toi
Je ne suis pas bon à grand-chose
Juste chanter des chansons et t'aimer, mais
Chaque fois qu'on se touche
Je sais que je fais ce que je suis censé faire
Je ne suis pas bon à grand-chose
Juste chanter des chansons et t'aimer, mais
Chaque fois qu'on se touche
Tout ce que je veux, c'est être plus près de toi
Tu me fais me sentir mieux
C'est tout ce que je sais, de la tête aux pieds
Tu me fais me sentir mieux
Je ne sais pas ce que ça veut dire
Mais c'est quelque chose pour moi que
Tu me fais me sentir digne de ça
Et secouer le stress
Et me réveiller, tu es parfaite, c'est vrai
Tu me fais me sentir mieux
Alors, j'espère que je te fais te sentir mieux aussi
Ooh-oh, ohh-oh
J'espère que je te fais te sentir mieux aussi
Ooh-oh, ohh-oh
J'espère que je te fais te sentir mieux aussi
Ooh-oh, ohh-oh
J'espère que je te fais te sentir mieux aussi
Ooh-oh, ohh-oh
Parce que je me sens définitivement mieux avec toi