Lyrics and translation Gnash - inside

inside

Make the bed, do something right
Do the dishes, cook the rice
Give my thanks, count to five
Make a wish, say goodnight
Make my coffee, ride the bike
Take a shower, find some time
Take a wrong, make it right (yeah)
Pray for change, stay inside (it's a)
Weird time, weird night, weird life
Scary thoughts scary in my mind, I'm an
Overly critical, cynical individual
Miserable, living off of residuals
Finally found the time to dive and get it off of my chest
I meditate the day away up out of my head
But I gotta confess that I'm not always my best
It's 3 a.m., in bed upset and I should get some rest, but
I don't like who I am sometimes
I don't like who I am inside
Take flights to Japan sometimes
I don't like who I am inside
I don't like who I am sometimes (yeah-yeah, yeah-yeah)
I don't like who I am inside
If the only problem is money and the only cure is death
Then all we need is love because it answers all the rest, and yet
I don't like who I am sometimes
I don't like who I am inside
I don't like who I am sometimes
I don't like who I am inside
I don't like who I am inside
I don't like who I am inside
I meditate, a state of bliss, I don't know what day it is
And I don't know if I exist, but I do know this
I don't like who I am sometimes (make the bed, do something right)
I don't like who I am inside (do the dishes, cook the rice)
Take flights to Japan sometimes

à l'intérieur

Fais le lit, fais quelque chose de bien
Fais la vaisselle, fais cuire le riz
Remercie, compte jusqu'à cinq
Fais un vœu, dis bonne nuit
Prépare mon café, fais du vélo
Prends une douche, trouve du temps
Fais une erreur, corrige-la (ouais)
Prie pour le changement, reste à l'intérieur (c'est un)
Moment bizarre, nuit bizarre, vie bizarre
Des pensées effrayantes, effrayantes dans mon esprit, je suis un
Individu trop critique, cynique
Misérable, vivant de résidus
J'ai enfin trouvé le temps de plonger et de le retirer de ma poitrine
Je médite toute la journée, hors de ma tête
Mais je dois avouer que je ne suis pas toujours au meilleur de moi-même
Il est 3 heures du matin, au lit, bouleversé, et je devrais me reposer, mais
Je n'aime pas qui je suis parfois
Je n'aime pas qui je suis à l'intérieur
Je prends des vols pour le Japon parfois
Je n'aime pas qui je suis à l'intérieur
Je n'aime pas qui je suis parfois (ouais-ouais, ouais-ouais)
Je n'aime pas qui je suis à l'intérieur
Si le seul problème est l'argent et le seul remède est la mort
Alors tout ce dont nous avons besoin, c'est l'amour, car il répond à tout le reste, et pourtant
Je n'aime pas qui je suis parfois
Je n'aime pas qui je suis à l'intérieur
Je n'aime pas qui je suis parfois
Je n'aime pas qui je suis à l'intérieur
Je n'aime pas qui je suis à l'intérieur
Je n'aime pas qui je suis à l'intérieur
Je médite, un état de béatitude, je ne sais pas quel jour nous sommes
Et je ne sais pas si j'existe, mais je sais ceci
Je n'aime pas qui je suis parfois (fais le lit, fais quelque chose de bien)
Je n'aime pas qui je suis à l'intérieur (fais la vaisselle, fais cuire le riz)
Je prends des vols pour le Japon parfois