Gnov - Holtan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gnov - Holtan




Holtan
Holtan
Ez nem studio tesó ez csodaszoba!
Ce n'est pas un studio, mon pote, c'est une chambre merveilleuse !
Nem tudom mi a baj és nem tudom, hogy hol van
Je ne sais pas ce qui ne va pas et je ne sais pas c'est
Megtudod mi a baj, ha megtaláltok holtan
Tu sauras ce qui ne va pas quand tu me trouveras mort
Nem tudom mi a baj, de azt mondod hogy jól vagy
Je ne sais pas ce qui ne va pas, mais tu dis que tu vas bien
Megtudod mi a baj, én már előre szóltam
Tu sauras ce qui ne va pas, je t'avais prévenu
Nem tudom mi a baj és nem tudom, hogy hol van
Je ne sais pas ce qui ne va pas et je ne sais pas c'est
Megtudod mi a baj, ha megtaláltok holtan
Tu sauras ce qui ne va pas quand tu me trouveras mort
Nem tudom mi a baj, de azt mondod hogy jól vagy
Je ne sais pas ce qui ne va pas, mais tu dis que tu vas bien
Megtudod mi a baj, én már előre szóltam
Tu sauras ce qui ne va pas, je t'avais prévenu
Kicsi a szívem nagyon
Mon cœur est très petit
De még te beleférsz
Mais tu peux toujours y entrer
Csak kérlek azt ne mondd hogy a szerelmed elenyész
S'il te plaît, ne me dis pas que ton amour est en train de s'éteindre
Én nagyon akarom, már reggel óta várok
Je le veux vraiment, j'attends depuis ce matin
Csak fogd meg a karom és lehetek a párod
Prends juste ma main et je serai ton partenaire
Az éjszakából nekem nappalt csináltál
Tu as fait de la nuit mon jour
Olyan tökéletes, bébi sose hibáztál
C'est parfait, bébé, tu n'as jamais fait d'erreur
Meglett az utca, kérlek mondd el ma a házszámot
J'ai trouvé la rue, dis-moi le numéro de la maison aujourd'hui
Reggel amikor az ágyamból kikászálódsz
Quand tu te lèves de mon lit le matin
Az éjszakából nekem nappalt csináltál
Tu as fait de la nuit mon jour
Olyan tökéletes, bébi sose hibáztál
C'est parfait, bébé, tu n'as jamais fait d'erreur
Meglett az utca, kérlek mondd el ma a házszámot
J'ai trouvé la rue, dis-moi le numéro de la maison aujourd'hui
Reggel amikor az ágyamból kikászálódsz
Quand tu te lèves de mon lit le matin
Nem tudom mi a baj és nem tudom, hogy hol van
Je ne sais pas ce qui ne va pas et je ne sais pas c'est
Megtudod mi a baj, ha megtaláltok holtan
Tu sauras ce qui ne va pas quand tu me trouveras mort
Nem tudom mi a baj, de azt mondod hogy jól vagy
Je ne sais pas ce qui ne va pas, mais tu dis que tu vas bien
Megtudod mi a baj, én már előre szóltam
Tu sauras ce qui ne va pas, je t'avais prévenu
Nem tudom mi a baj és nem tudom, hogy hol van
Je ne sais pas ce qui ne va pas et je ne sais pas c'est
Megtudod mi a baj, ha megtaláltok holtan
Tu sauras ce qui ne va pas quand tu me trouveras mort
Nem tudom mi a baj, de azt mondod hogy jól vagy
Je ne sais pas ce qui ne va pas, mais tu dis que tu vas bien
Megtudod mi a baj, én már előre szóltam
Tu sauras ce qui ne va pas, je t'avais prévenu






Attention! Feel free to leave feedback.