Lyrics and translation Gnov - Háromkor

Háromkor

Chri-Chri-Chris, what are you doing? (Oh-ya-ya)

Végig azt hittem hogy álom vagy
Mindig arról álmodozom hogy a párom voltál
Majd megkértél hogy menjek már háromkor át
Te délig egy Kretta zenét dúdoltál
A dadogásom miatt sokat csúfoltál
De mára már nem érdekel túlzottan
Hisz benne van a karmod a húsomban
Gyere férjünk el az ágyadban ketten zsúfoltan

Oooh
De mára már nem érdekel túlzottan (Nem-nem)
Nem érdekel az már hiszen a gondjaimat megoldottam
Igen ez a nő számomra egy kényszer
Bármit is csinálsz a szemeiddel nézz fel rá-ám
Hisz nálam a jókedv csak rád vár (Yeah)

Emlékszem volt az a kékes folt
A subaruval belvárosban négyest toltál rá
Sultannak is hívhatjuk
San Fierro a városom, véres volt
Konzultálnak a népek
Az oppok mellett is betépek
Tudom mit akarok, ugyanúgy lépek
Ha megkérdezik azt mondom élek (Há)

Huszadik évemet tolom itt le
A GNOV helyett lassan itt Borovitz lesz
Tudom sok lánynak kellettem
Amit akarok azt mindig is elvettem (Húú)

Túl nagy lett a távolság
Én köztem és közted, ma bárhol jársz
Kérlek adj még egy utolsó esélyt
Végig azt hittem hogy- (Húh)

Végig azt hittem hogy álom vagy
Mindig arról álmodozom hogy a párom voltál
Majd megkértél hogy menjek már háromkor át
Te délig egy Kretta zenét dúdoltál
A dadogásom miatt sokat csúfoltál
De mára már nem érdekel túlzottan
Hisz benne van a karmod a húsomban
Gyere férjünk el az ágyadban ketten zsúfoltan

Oooh
Elég volt várni rád ezeregy éve
És nem próbálnám meg mostmár így Ezeregyére
Hisz nehéz ezt az állapotot már ugyanúgy tartani
Tudom csak a kiadatlanaimat akarod hallani

Végig azt hittem hogy álom vagy
Mindig arról álmodozom hogy a párom voltál
Majd megkértél hogy menjek már háromkor át
Te délig egy Kretta zenét dúdoltál
A dadogásom miatt sokat csúfoltál
De mára már nem érdekel túlzottan
Hisz benne van a karmod a húsomban
Gyere férjünk el az ágyadban ketten zsúfoltan

В три часа

Кри-Кри-Крис, что ты делаешь? (О-йа-йа)

Я все время думал, что ты сон
Я всегда мечтал, чтобы ты была моей девушкой
Потом ты попросила меня прийти в три часа
А до полудня ты напевала мелодию Kretta
Ты часто смеялась надо мной из-за моего заикания
Но сейчас меня это не особо волнует
Ведь твои ногти вонзились в мою плоть
Давай поженимся в твоей кровати, вдвоем в тесноте

Оооо
Но сейчас меня это не особо волнует (Нет-нет)
Меня это больше не волнует, ведь я решил свои проблемы
Да, эта женщина для меня - необходимость
Что бы ты ни делала своими глазами, смотри на меня
Ведь только у меня хорошее настроение ждет тебя (Ага)

Помню тот синий синяк
Ты на своей Subaru на полной скорости влетела в меня в центре города
Можно назвать тебя и Султаном
Сан-Фиерро - мой город, он был кровавым
Люди советуются
Я обкуриваюсь даже рядом с оппами
Я знаю, чего хочу, и действую так же
Если спрашивают, говорю, что живу (Ха)

Мне уже двадцать лет
Вместо GNOV скоро появится Borovitz
Я знаю, что нравился многим девушкам
Чего хотел, всегда получал (Фууу)

Расстояние стало слишком большим
Между мной и тобой, где бы ты сейчас ни была
Прошу, дай мне последний шанс
Я все время думал, что- (Фух)

Я все время думал, что ты сон
Я всегда мечтал, чтобы ты была моей девушкой
Потом ты попросила меня прийти в три часа
А до полудня ты напевала мелодию Kretta
Ты часто смеялась надо мной из-за моего заикания
Но сейчас меня это не особо волнует
Ведь твои ногти вонзились в мою плоть
Давай поженимся в твоей кровати, вдвоем в тесноте

Оооо
Я ждал тебя тысячу и одну ночь
И я бы не пытался сейчас сделать это по-другому
Ведь это состояние трудно поддерживать так же
Я знаю, ты хочешь слышать только мои неизданные треки

Я все время думал, что ты сон
Я всегда мечтал, чтобы ты была моей девушкой
Потом ты попросила меня прийти в три часа
А до полудня ты напевала мелодию Kretta
Ты часто смеялась надо мной из-за моего заикания
Но сейчас меня это не особо волнует
Ведь твои ногти вонзились в мою плоть
Давай поженимся в твоей кровати, вдвоем в тесноте