Gns feat. Chosen de jah - Resistire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gns feat. Chosen de jah - Resistire




Resistire
Je résisterai
Resistiré a lo que venga
Je résisterai à tout ce qui vient
Yo resistiré en medio de la prueba
Je résisterai au milieu de l'épreuve
Conbato el miedo sin mirar atrás
Je combattrai la peur sans regarder en arrière
Recibo fuerzas del León de la tribu de Judá
Je puise ma force du Lion de la tribu de Juda
Resistiré a lo que venga
Je résisterai à tout ce qui vient
Yo resistiré en medio de la prueba
Je résisterai au milieu de l'épreuve
Conbato el miedo sin mirar atrás
Je combattrai la peur sans regarder en arrière
Recibo fuerzas del León de la tribu de Judá
Je puise ma force du Lion de la tribu de Juda
No me interesa lo que vengas a decir
Ce que tu viens me dire ne m'intéresse pas
Que ya no hay esperanza yo voy a resistir
Il n'y a plus d'espoir, je vais résister
Si hablas de guerra yo hablaré de amor
Si tu parles de guerre, je parlerai d'amour
Si pintas de gris yo pintaré de color
Si tu peins en gris, je peindrai en couleur
Aquel que mi maestro me enseñor a caminar
Celui qui m'a appris à marcher, mon maître
Y en medio del problema nunca claudicar
Et au milieu des problèmes, je ne faiblirai jamais
Sin pausa yo avanzo rumbo a la eternidad
Sans relâche, j'avance vers l'éternité
No importa lo que venga y lo que pueda pasar
Peu importe ce qui arrive et ce qui peut arriver
Resistiré a lo que venga
Je résisterai à tout ce qui vient
Yo resistiré en medio de la prueba
Je résisterai au milieu de l'épreuve
Conbato el miedo sin mirar atrás
Je combattrai la peur sans regarder en arrière
Recibo fuerzas del León de la tribu de Judá
Je puise ma force du Lion de la tribu de Juda
Resistiré a lo que venga
Je résisterai à tout ce qui vient
Yo resistiré en medio de la prueba
Je résisterai au milieu de l'épreuve
Conbato el miedo sin mirar atrás
Je combattrai la peur sans regarder en arrière
Recibo fuerzas del León de la tribu de Judá
Je puise ma force du Lion de la tribu de Juda
Resistiré pase lo que que pase avanzaré
Je résisterai, quoi qu'il arrive, j'avancerai
Y seguiré en cada prueba me gozaré por siempre es fiel
Et je continuerai, dans chaque épreuve, je me réjouirai, car il est toujours fidèle
Todas las veces que logré caer
Chaque fois que j'ai failli tomber
Tu mano me hizo libre para que pueda yo creer
Ta main m'a libéré pour que je puisse croire
Resistiré pase lo que pase avanzaré
Je résisterai, quoi qu'il arrive, j'avancerai
Y seguiré en cada prueba me gozaré por siempre es fiel
Et je continuerai, dans chaque épreuve, je me réjouirai, car il est toujours fidèle
Todas las veces que logré caer
Chaque fois que j'ai failli tomber
Tu mano me hizo libre para que pueda yo creer
Ta main m'a libéré pour que je puisse croire
Estoy tranquilo a pesar de la presión
Je suis tranquille malgré la pression
Apesar del tiempo esclavo estaba en Babilon
Malgré le temps, j'étais esclave à Babylone
Sigo ambulaba y me encontré con my love
Je continuais à errer et j'ai trouvé mon amour
Una historia nueva
Une nouvelle histoire
En el cielo y en la tierra se escribió ya no me pueden separar de ti
Au ciel et sur terre, elle est écrite, on ne peut plus nous séparer
Nada me puede mover porque que está aquí
Rien ne peut me faire bouger car je sais qu'il est
Ya no me pueden separar de ti
On ne peut plus nous séparer
Nada me puede mover porque que está aquí
Rien ne peut me faire bouger car je sais qu'il est
Resistiré a lo que venga
Je résisterai à tout ce qui vient
Yo resistiré en medio de la prueba
Je résisterai au milieu de l'épreuve
Conbato el miedo sin mirar atrás
Je combattrai la peur sans regarder en arrière
Recibo fuerzas del León de la tribu de Judá
Je puise ma force du Lion de la tribu de Juda
Resistiré a lo que venga
Je résisterai à tout ce qui vient
Yo resistiré en medio de la prueba
Je résisterai au milieu de l'épreuve
Conbato el miedo sin mirar atrás
Je combattrai la peur sans regarder en arrière
Recibo fuerzas del León de la tribu de Judá
Je puise ma force du Lion de la tribu de Juda






Attention! Feel free to leave feedback.