Gnut - Dimmi cosa resta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gnut - Dimmi cosa resta




Dimmi cosa resta
Dis-moi ce qu'il reste
Lo sai che non capisco niente
Tu sais que je ne comprends rien
Che sono duro come un muro
Que je suis dur comme un mur
E penso solo ai fatti miei
Et je ne pense qu'à mes affaires
Nemmeno me ne accorgo quando non ci sei
Je ne m'en rends même pas compte quand tu n'es pas
E tutto quello che mi basta
Et tout ce dont j'ai besoin
È stare tra le mie stronzate
C'est de rester dans mes conneries
Adesso sono anche volgare
Maintenant, je suis aussi vulgaire
Non c'è più niente da recuperare
Il n'y a plus rien à récupérer
Guardami negli occhi e dimmi cosa vedi
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi ce que tu vois
Ho dato tutto e ancora non basta
J'ai tout donné et ce n'est toujours pas assez
Dei miei pensieri, di tutti quei momenti spesi
De mes pensées, de tous ces moments passés
Adesso dimmi cosa resta
Maintenant, dis-moi ce qu'il reste
E adesso che sono per terra
Et maintenant que je suis par terre
Forse perché avevi ragione
Peut-être parce que tu avais raison
Non ho il coraggio di guardare
Je n'ai pas le courage de regarder
Non ho più volgia di lasciare stare
Je n'ai plus envie de laisser tomber
L'ultima cosa che mi va di dire
La dernière chose que j'ai envie de dire
Prima di uscire e di non ritornare
Avant de sortir et de ne pas revenir
Che tutto quel che ho fatto era per te
Que tout ce que j'ai fait était pour toi
E in tutto quel che è stato ero con te
Et dans tout ce qui a été, j'étais avec toi
Guardami negli occhi e dimmi cosa vedi
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi ce que tu vois
Ho dato tutto e ancora non basta
J'ai tout donné et ce n'est toujours pas assez
Dei miei pensieri, di tutti quei momenti spesi
De mes pensées, de tous ces moments passés
Adesso dimmi cosa resta
Maintenant, dis-moi ce qu'il reste
Adesso dimmi cosa resta
Maintenant, dis-moi ce qu'il reste
Adesso cosa c'è?
Maintenant, qu'est-ce qu'il y a ?





Writer(s): Claudio Domestico


Attention! Feel free to leave feedback.