Gnut - Il rumore della luce - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gnut - Il rumore della luce




Il rumore della luce
The Sound of Light
Le senti blaterare nella testa
You feel them babbling in your mind
Se sai ascoltare la sentirai del mare
If you can listen, you'll hear them in the sound of the sea
E vivono in tutte le parole
And they live in every word
Che vuoi non vuoi non riuscire a sentire
That you can't help but hear, whether you want to or not
Voci che nascono
Voices that are born
Voci che cambiano
Voices that change
Voci che sanno
Voices that know
Trovarti in fondo a tutto ciò che sembri
How to find you at the bottom of everything you seem to be
Sussurrano milioni di emozioni
They whisper a million emotions
A volte ti accarezzeranno
Sometimes they'll caress you
Ti straziano urlando di rancori
They'll tear you apart screaming with resentment
Oppure ti addormenteranno
Or they'll lull you to sleep
Voci che mancano
Voices that are missing
Voci che tremano
Voices that tremble
Voci che sanno
Voices that know
Trovarti in fondo a tutto ciò che sembri
How to find you at the bottom of everything you seem to be
Le senti blaterare nella testa
You feel them babbling in your mind
Se sai ascoltare la sentirai del mare
If you can listen, you'll hear them in the sound of the sea
E vivono in tutte le parole
And they live in every word
Che vuoi non vuoi non riuscire a sentire
That you can't help but hear, whether you want to or not
Voci che mancano
Voices that are missing
Voci che tremano
Voices that tremble
Voci che sanno
Voices that know
Trovarti in fondo a tutto ciò che sembri
How to find you at the bottom of everything you seem to be
Trovarti in fondo a tutto ciò che sembri
How to find you at the bottom of everything you seem to be
Trovarti in fondo a tutto ciò che sembri
How to find you at the bottom of everything you seem to be





Writer(s): Paolo Domestico


Attention! Feel free to leave feedback.