Lyrics and translation Gnut - Universi

Universi

Cosa ti aspetti dalla vita?
Donna che non da risposte
E irride il tuo costurire

E cosa resterà alla fine
Di microscopiche esistenze
Che contengono universi?

E ora cosa prendi?
Come spenderai il tuo tempo?
E come ti senti?

In passato poteva essere altro
Ma il futuro insieme
Liberati dal mostro
Lasciati andare
Un'altra notte ancora
E con tutto quel che resta dentro
Tornerai
Tornerai

E cosa resterà alla fine
Di microscopiche esistenze
Che contengono universi?

E ora cosa prendi?
Come spenderai il tuo tempo?
E come ti senti?

In passato poteva essere altro,
Ma il futuro insieme
Liberati dal mostro
Lasciati andare
Un'altra notte ancora
E con tutto quello che resta dentro
Tornerai
Tornerai

In passato poteva essere altro,
Ma il futuro insieme
Liberati dal mostro
Lasciati andare
Un'altra notte ancora
E con tutto quel che resta dentro
Tornerai.

Universi

Qu'est-ce que tu attends de la vie ?
Femme qui ne donne pas de réponses
Et se moque de ton effort

Et que restera-t-il à la fin
De ces existences microscopiques
Qui contiennent des univers ?

Et maintenant, que prends-tu ?
Comment vas-tu passer ton temps ?
Et comment te sens-tu ?

Dans le passé, ça aurait pu être différent
Mais l'avenir ensemble
Libère-toi du monstre
Laisse-toi aller
Encore une nuit
Et avec tout ce qui reste en toi
Tu reviendras
Tu reviendras

Et que restera-t-il à la fin
De ces existences microscopiques
Qui contiennent des univers ?

Et maintenant, que prends-tu ?
Comment vas-tu passer ton temps ?
Et comment te sens-tu ?

Dans le passé, ça aurait pu être différent,
Mais l'avenir ensemble
Libère-toi du monstre
Laisse-toi aller
Encore une nuit
Et avec tout ce qui reste en toi
Tu reviendras
Tu reviendras

Dans le passé, ça aurait pu être différent,
Mais l'avenir ensemble
Libère-toi du monstre
Laisse-toi aller
Encore une nuit
Et avec tout ce qui reste en toi
Tu reviendras.