Soy GO Music - Siempre será así - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soy GO Music - Siempre será así




Siempre será así
Всегда будет так
Una marca que tatuó mi piel
След, что запечатлен на моей коже,
Y mi equilibrio parece no estar bien
И равновесие мое, кажется, потеряно.
Como una flor que no alcanzó a nacer
Как цветок, что не смог расцвести,
Es el camino de lo que al fin enloquece
Это путь к тому, что сводит с ума.
Fuiste luz del amanecer
Ты был(а) светом на рассвете,
Recuerda el frío de la última vez
Вспомни холод в последний раз.
Y aunque me esfuerce por estar bien
И хотя я стараюсь быть в порядке,
Es el camino de lo que al fin enloquece
Это путь к тому, что сводит с ума.
Siempre será así
Всегда будет так,
Cuando más te quiero fallas
Когда я люблю тебя сильнее всего, ты ошибаешься.
Dime a qué lugar
Скажи мне, куда,
Cuando más te quiero partes
Когда я люблю тебя сильнее всего, ты уходишь.
La caída y la desilusión
Падение и разочарование
Robaron de mi tu voz
Украли у меня твой голос.
Y antes que pudiera gritar
И прежде чем я смог(ла) крикнуть,
Es el camino de lo que al fin enloquece
Это путь к тому, что сводит с ума.
Ninguna alternativa para mi es verdad
Никакая альтернатива для меня не является правдой,
Tratando de olvidarla
Пытаясь забыть тебя.
Y aunque seas la dueña de este corazón
И хотя ты владеешь этим сердцем,
Es el camino de lo que al fin enloquece
Это путь к тому, что сводит с ума.
Todo lo que haremos
Всё, что мы делаем,
A alguien se lo debemos
Кому-то мы должны.
Toma lo que te asusta
Прими то, что тебя пугает,
A ver si alguien le gusta saber
Посмотрим, понравится ли кому-нибудь узнать.





Writer(s): Gonzalo Ignacio Astaburuaga Allen, Francisco Javier Martinez Carrasco, Diego Andres Gallegos Gauding


Attention! Feel free to leave feedback.