Lyrics and translation Go-A - Намалюй - Акустична Версія
Намалюй
Dessine
На
моїй
долоні
квіти
Des
fleurs
sur
ma
paume
Поможи
Aide-moi
До
небес
мені
злетіти
À
m'envoler
vers
le
ciel
Де
була
Où
j'étais
І
що
бачила
в
неволі
Et
ce
que
j'ai
vu
en
captivité
Поможи
Aide-moi
Йду
наперекір'я
долі
Je
vais
à
l'encontre
du
destin
Де
була,
де
була
і
що
бачила
Où
j'étais,
où
j'étais
et
ce
que
j'ai
vu
Пам'ятаю
лише,
що
позначила
Je
me
souviens
seulement
que
j'ai
marqué
На
землі
Sur
la
terre
Хрест
намалювала
- зникла
назавжди
J'ai
dessiné
une
croix
- je
suis
partie
pour
toujours
Ой,
со
вечера,
с
полуночи
Oh,
du
soir,
de
minuit
Ой,
со
вечера
с
полуночи
Oh,
du
soir
de
minuit
Головка
болела
Ma
tête
me
faisait
mal
Головка
болела
Ma
tête
me
faisait
mal
Ой,
да
головушка
моя
болела
Oh,
ma
tête
me
faisait
mal
Ой,
да
головушка
моя
болела
Oh,
ma
tête
me
faisait
mal
Гулять
захотела
J'ai
voulu
me
promener
Гулять
захотела
J'ai
voulu
me
promener
Чекала
J'ai
attendu
Шукала
J'ai
cherché
Загубила,
що
мала
J'ai
perdu
ce
que
j'avais
У
долі
Dans
le
destin
Питала
J'ai
demandé
Де
була
і
що
знала
Où
j'étais
et
ce
que
je
savais
Де
була,
де
була
і
що
бачила
Où
j'étais,
où
j'étais
et
ce
que
j'ai
vu
Пам'ятаю
лише,
що
позначила
Je
me
souviens
seulement
que
j'ai
marqué
Я
позначила
J'ai
marqué
На
землі,
на
землі
малювала
я
Sur
la
terre,
sur
la
terre,
j'ai
dessiné
Відчувала
я
і
зникала
я
Je
ressentais
et
je
disparaissais
Rate the translation
1
Жальменiна
2 Веснянка
3 Вогнi
4 Сонце
5 Намалюй
6 Небо в долонях
7 Кольоровими фарбами
8 Iди на звук
9 Повернись
10 Намалюй - Акустична Версія
2 Веснянка
3 Вогнi
4 Сонце
5 Намалюй
6 Небо в долонях
7 Кольоровими фарбами
8 Iди на звук
9 Повернись
10 Намалюй - Акустична Версія
Attention! Feel free to leave feedback.