Go-A - Шум (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Go-A - Шум (Radio Edit)




Шум (Radio Edit)
Le Bruit (Radio Edit)
А в нашого Шума зеленая шуба
Mon cher Bruit a un manteau vert
Дівки гуляли, шубу порвали
Les filles se promenaient, ont déchiré le manteau
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Je sème, je sème, je sème du chanvre
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Je sème, je sème, je sème du vert
Гей, нумо-нумо заплетемо Шума
Hé, allons-y, allons-y, tressons Bruit
Шума заплетемо, гуляти підемо
Tressons Bruit, allons nous promener
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Je sème, je sème, je sème du chanvre
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Je sème, je sème, je sème du vert
Гей, заплетися, Шуме, заплетися
Hé, tressons-toi, Bruit, tressons-toi
Зеленим барвінком та й застелися
Avec une pervenche verte et couvre-toi
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Je sème, je sème, je sème du chanvre
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Je sème, je sème, je sème du vert
А в нашого Шума зеленая шуба
Mon cher Bruit a un manteau vert
Дівки гуляли, шубу порвали
Les filles se promenaient, ont déchiré le manteau
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Je sème, je sème, je sème du chanvre
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Je sème, je sème, je sème du vert
Гей, заплетися, Шуме, заплетися
Hé, tressons-toi, Bruit, tressons-toi
Зеленим барвінком та й застелися
Avec une pervenche verte et couvre-toi
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Je sème, je sème, je sème du chanvre
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Je sème, je sème, je sème du vert
А в нашого Шума зеленая шуба
Mon cher Bruit a un manteau vert
Дівки гуляли, шубу порвали
Les filles se promenaient, ont déchiré le manteau
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Je sème, je sème, je sème du chanvre
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Je sème, je sème, je sème du vert
Гей, розплетемо, Шума розплетемо
Hé, dé-tressons, Bruit, dé-tressons
Шума розплетемо, гуляти підемо
Dé-tressons Bruit, allons nous promener
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Je sème, je sème, je sème du chanvre
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Je sème, je sème, je sème du vert
Гей, нумо-нумо розплетемо Шума
Hé, allons-y, allons-y, dé-tressons Bruit
Шума розплетемо, гуляти підемо
Dé-tressons Bruit, allons nous promener
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Je sème, je sème, je sème du chanvre
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Je sème, je sème, je sème du vert
Гей, розплетися, Шуме, розплетися
Hé, dé-tressons-toi, Bruit, dé-tressons-toi
Зеленим барвінком та й застелися
Avec une pervenche verte et couvre-toi
Сію-вію, сію-вію конопелечки
Je sème, je sème, je sème du chanvre
Сію-вію, сію-вію зеленесеньки
Je sème, je sème, je sème du vert





Writer(s): Taras Shevchenko, ігор діденчук, катерина павленко, народ


Attention! Feel free to leave feedback.