Go Back to the Zoo - Charlene - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Go Back to the Zoo - Charlene




Charlene
Шарлин
Charlene let's swim to the moonlight
Шарлин, давай поплывем к лунному свету,
It's easy to say no but it's worth the try
Легко сказать "нет", но это стоит попробовать.
People of Nashville going out
Жители Нэшвилла выходят в свет,
It's one way quiet night
Это тихая ночь в своем роде,
Flowers of the moon kiss the sky
Лунные цветы целуют небо,
And I??
А я?
I wanna feel your arms around me
Я хочу почувствовать твои руки вокруг себя,
I don't say goodbye
Я не прощаюсь.
I wanna feel your arms around me
Я хочу почувствовать твои руки вокруг себя,
I don't say goodbye
Я не прощаюсь.
So I say
Поэтому я говорю:
Charlene let's swim to the moonlight
Шарлин, давай поплывем к лунному свету,
It's easy to say no but it's worth the try
Легко сказать "нет", но это стоит попробовать.
Charlene let's swim to the moonlight
Шарлин, давай поплывем к лунному свету,
It's easy to say no but it's worth the try
Легко сказать "нет", но это стоит попробовать.
Most college guys seize the day
Большинство парней из колледжа хватаются за день,
There a whole lot more to see
Есть еще много чего посмотреть,
The soft wind blows through the quiet house
Мягкий ветер дует сквозь тихий дом,
Thoughts getting lost in space
Мысли теряются в пространстве.
I wanna feel your arms around me
Я хочу почувствовать твои руки вокруг себя,
I don't say goodbye
Я не прощаюсь.
I wanna feel your arms around me
Я хочу почувствовать твои руки вокруг себя,
Never gonna say goodbye
Никогда не скажу "прощай".
So I say
Поэтому я говорю:
Charlene let's swim to the moonlight
Шарлин, давай поплывем к лунному свету,
It's easy to say no but it's worth the try
Легко сказать "нет", но это стоит попробовать.
Charlene let's swim to the moonlight
Шарлин, давай поплывем к лунному свету,
It's easy to say no but it's worth the try
Легко сказать "нет", но это стоит попробовать.
I got the moonlight
У меня есть лунный свет,
Yes I got the moonlight
Да, у меня есть лунный свет,
I got the moonlight
У меня есть лунный свет.
Charlene let's swim to the moonlight
Шарлин, давай поплывем к лунному свету,
It's easy to say no but it's worth the try
Легко сказать "нет", но это стоит попробовать.
Charlene let's swim to the moonlight
Шарлин, давай поплывем к лунному свету,
I got the moonlight
У меня есть лунный свет,
It's easy to say no but it's worth the try
Легко сказать "нет", но это стоит попробовать.
Charlene let's swim to the moonlight
Шарлин, давай поплывем к лунному свету,
It's easy to say no but it's worth the try
Легко сказать "нет", но это стоит попробовать.





Writer(s): Hieltjes, Kniest, Kroon


Attention! Feel free to leave feedback.