Go Back to the Zoo - Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Go Back to the Zoo - Home




Home
Дом
I was born in '87
Я родился в 87-м,
After the walls, before 9-11
После стены, до 11 сентября.
Please, give me some peace
Пожалуйста, дай мне немного покоя.
I've been living with that weekend
Я живу с теми выходными,
I've been wondering for all these days
Я думал об этом все эти дни,
I guess I don't feel okay
Кажется, я чувствую себя не в своей тарелке.
Take me in your arms tonight
Обними меня сегодня ночью,
Tell me everthing's all right
Скажи, что все будет хорошо,
Take me to the other side
Забери меня на другую сторону,
Take me home
Отвези меня домой.
So many people
Так много людей
Try to find you
Пытаются найти тебя,
So many diamonds
Так много бриллиантов,
And everything's for free
И все бесплатно.
So many fish in the sea
Так много рыбы в море.
I've never been a casanova
Я никогда не был Казановой,
But do I want her
Но хочу ли я ее
Or I just want someone
Или я просто хочу кого-то,
Someone to love me?
Кто-то, кто будет меня любить?
Take me in your arms tonight
Обними меня сегодня ночью,
Tell me everything's all right
Скажи, что все будет хорошо,
Take me to the other side
Забери меня на другую сторону,
Take me home
Отвези меня домой.
Take me in your arms thonight
Обними меня этой ночью,
Tell me everything's all right
Скажи, что все будет хорошо,
Take me to the other side
Забери меня на другую сторону,
Take me home
Отвези меня домой.
Someone
Некто
For me
Для меня,
Someone
Некто
For me
Для меня.
I was born in '87
Я родился в 87-м,
After the walls, before 9-11
После стены, до 11 сентября.
Please, give me some peace
Пожалуйста, дай мне немного покоя.
Take me in your arms tonight
Обними меня сегодня ночью,
Tell me everything's all right
Скажи, что все будет хорошо,
Take me to the other side
Забери меня на другую сторону,
Take me home
Отвези меня домой.
Take me to the other side
Забери меня на другую сторону,
Take me to the other side
Забери меня на другую сторону,
Take me to the other side
Забери меня на другую сторону,
Take me home
Отвези меня домой.





Writer(s): Paolo Schiavi, Marta Vassallo


Attention! Feel free to leave feedback.