Go Fight - The Blue Line - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Go Fight - The Blue Line




The Blue Line
La ligne bleue
Please don't let me die
S'il te plaît, ne me laisse pas mourir
I can't breathe
Je n'arrive pas à respirer
I don't have a gun
Je n'ai pas d'arme
Stop shooting at me
Arrête de tirer sur moi
Mom I'm going to college
Maman, je vais à l'université
I love you, too
Je t'aime aussi
You shot me. You shot me
Tu m'as tiré dessus. Tu m'as tiré dessus
Why do you
Pourquoi tu le fais?
Pushing up we're the blue line
Nous avançons, nous sommes la ligne bleue
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Sinking into the bassline
Enfonçant dans la ligne de basse
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Lose your rights and you be mine
Perds tes droits et tu seras à moi
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Everybody Bleed, Everybody Bleed
Tout le monde saigne, tout le monde saigne
Push you hard at the stop sign
Je te pousse fort au stop
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
You got your rights and I've got mine
Tu as tes droits et j'ai les miens
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Get your ass to the state line
Va te faire foutre à la frontière
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Everybody Bleed, Everybody Bleed
Tout le monde saigne, tout le monde saigne
Have your guns out
Tenez vos armes
Did you shoot me
Tu m'as tiré dessus ?
Following me for
Tu me suis pour
Please don't let me die
S'il te plaît, ne me laisse pas mourir
It's not real
Ce n'est pas réel
Shoot me now
Tire-moi dessus maintenant
Kill me now
Tuez-moi maintenant
I didn't do nothing
Je n'ai rien fait
Don't wanna die too young
Je ne veux pas mourir trop jeune
I can't breathe
Je n'arrive pas à respirer
I need a pump
J'ai besoin d'une pompe
I can't breathe
Je n'arrive pas à respirer
I need a pump
J'ai besoin d'une pompe
I can't breathe
Je n'arrive pas à respirer
I need a pump
J'ai besoin d'une pompe
I can't breathe
Je n'arrive pas à respirer
I need a pump
J'ai besoin d'une pompe
Pushing up we're the blue line
Nous avançons, nous sommes la ligne bleue
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Sinking into the bassline
Enfonçant dans la ligne de basse
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Lose your rights and you be mine
Perds tes droits et tu seras à moi
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Everybody Bleed, Everybody Bleed
Tout le monde saigne, tout le monde saigne
Push you hard at the stop sign
Je te pousse fort au stop
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
You got your rights and I've got mine
Tu as tes droits et j'ai les miens
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Get your ass to the state line
Va te faire foutre à la frontière
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Everybody Bleed, Everybody Bleed
Tout le monde saigne, tout le monde saigne
Pushing up we're the blue line
Nous avançons, nous sommes la ligne bleue
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Sinking into the bassline
Enfonçant dans la ligne de basse
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Lose your rights and you be mine
Perds tes droits et tu seras à moi
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Everybody Bleed, Everybody Bleed
Tout le monde saigne, tout le monde saigne
Push you hard at the stop sign
Je te pousse fort au stop
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
You got your rights and I've got mine
Tu as tes droits et j'ai les miens
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Get your ass to the state line
Va te faire foutre à la frontière
So Push it push it
Alors pousse-la, pousse-la
Everybody Bleed, Everybody Bleed
Tout le monde saigne, tout le monde saigne
So push it. Push it.
Alors pousse-la. Pousse-la.






Attention! Feel free to leave feedback.