Go Go Berlin - Go on (Forever) - translation of the lyrics into French

Go on (Forever) - Go Go Berlintranslation in French




Go on (Forever)
Continuez (pour toujours)
One more dance before I get old
Une dernière danse avant que je ne devienne vieux
One more drink before I go
Un dernier verre avant de partir
One more song before I fade out
Une dernière chanson avant de m'éteindre
One more round before the light's out
Une dernière tournée avant que la lumière ne s'éteigne
Don't go home, we're going 24
Ne rentrez pas chez vous, on fait la bringue jusqu'à 24h
Just one more round I'm ready to get lost
Encore une tournée, je suis prêt à me perdre
No, don't go home, we're going 24
Non, ne rentrez pas chez vous, on fait la bringue jusqu'à 24h
'Cause the hungrier will always want one more
Car les plus affamés voudront toujours une de plus
Wanna go on forever, go on forever
Je veux continuer pour toujours, continuer pour toujours
I ain't feeling any younger, go on forever
Je ne me sens pas plus jeune, continue pour toujours
Wanna throw down the river, go on forever
Je veux me jeter à l'eau, continuer pour toujours
Ain't feeling any younger, go on forever
Je ne me sens pas plus jeune, continue pour toujours
Lonenly boys with neck tattoos
Des garçons solitaires avec des tatouages sur le cou
Golden girls in silver shoes
Des filles dorées en chaussures argentées
Dance with me to end this towns
Danse avec moi pour mettre fin à cette ville
In the neon light, I'm begging you
Dans la lumière des néons, je t'en supplie
No, don't go home we're going 24
Non, ne rentrez pas chez vous, on fait la bringue jusqu'à 24h
'Cause the hungrier will always wan't one more
Car les plus affamés en voudront toujours une de plus
Wanna go on forver, go on forever
Je veux continuer pour toujours, continuer pour toujours
Ain't feeling any younger, go on forever
Je ne me sens pas plus jeune, continue pour toujours
Wanna throw down the river, go on forever
Je veux me jeter à l'eau, continuer pour toujours
Ain't feeling any younger, go on for, go on for
Je ne me sens pas plus jeune, continue, continue
Go on forever
Continue pour toujours
Ain't feeling any younger, go on forever
Je ne me sens pas plus jeune, continue pour toujours
Yeah, I will never go home
Oui, je ne rentrerai jamais chez moi
Just leave me here on my own
Laisse-moi ici tout seul
Yeah, I'll never go home
Oui, je ne rentrerai jamais chez moi
I'm good, I'm good on my own
Je vais bien, je vais bien tout seul
Go on for, go on forever
Continue, continue pour toujours
Go on forever
Continue pour toujours
Ain't feeling any younger
Je ne me sens pas plus jeune
Wanna throw down the river, go on forever
Je veux me jeter à l'eau, continuer pour toujours
Yeah, I will never go home
Oui, je ne rentrerai jamais chez moi
Just leave me here on my own
Laisse-moi ici tout seul
Yeah, I will never go home
Oui, je ne rentrerai jamais chez moi
I'm good, I'm good on my own
Je vais bien, je vais bien tout seul





Writer(s): Christian Vium, Mikkel Hansen, Tim Schou, Anders Sondergaard, Christoffer Ostergaard


Attention! Feel free to leave feedback.