Go Go Berlin - Heavens Gone Alive - translation of the lyrics into Russian

Heavens Gone Alive - Go Go Berlintranslation in Russian




Heavens Gone Alive
Небеса ожили
Maybe I'm just getting cold
Может, я просто холодею
Maybe I'm just getting old
Может, я просто старею
Dream of love and lullabies
Мечты о любви и колыбельные
I must've cried a thousand times
Я, должно быть, плакал тысячу раз
Maybe 'cause of same old streets
Может, из-за тех же старых улиц
I'm disappointed with my dreams
Я разочарован в своих мечтах
All alone, I felt the tide
В полном одиночестве я почувствовал волну
I did not move 'cause hypnotized
Я не двигался, словно загипнотизированный
It's time that we're upront
Пора нам быть откровенными
It's time that we move on
Пора нам двигаться дальше
Maybe I'm just getting cold
Может, я просто холодею
Cold enough for t----
Достаточно холодно для т----
It's time that er're upfront
Пора нам быть откровенными
It's time that we move on
Пора нам двигаться дальше
And maybe in this universe
И может быть, в этой вселенной
I'll find a way to secape the curse
Я найду способ избежать проклятия
I hold my head up to the sound
Я поднимаю голову навстречу звуку
Dreaming loud for everyone
Мечтаю вслух для всех
Heaven's gone alive
Небеса ожили
Can't see left from right
Не могу отличить лево от правого
I'm way beyond my help
Я далеко за пределами своей помощи
I gaze upon myself
Я смотрю на себя
Or how this min recedes
Или как эта минута отступает
Brought me on my knees
Поставила меня на колени
I would like to know
Я хотел бы знать
When to let it go
Когда отпустить это
Heaven's gone alive
Небеса ожили
Heaven's gone alive
Небеса ожили
Heaven's gone alive
Небеса ожили
Maybe I'm just getting old
Может, я просто старею
Or maybe I'm just getting sold
Или, может, меня просто продают
Dream of lige and lullabies
Мечты о жизни и колыбельные
We lived around our suicides
Мы жили вокруг наших самоубийств
It's time that we're upfront
Пора нам быть откровенными
It's time that we love someone
Пора нам любить кого-то
It's time that we have fun
Пора нам веселиться
It's time that we love someone
Пора нам любить кого-то
Someone
Кого-то





Writer(s): Anders Søndergaard, Christian Vium, Christoffer Møller østergaard, Mikkel Gorm Dyrehave Hansen


Attention! Feel free to leave feedback.