Never Fall In Love - Go Go Berlin translation in French

Never Fall In Love

Is this really what you wanted?
Was it you all the time?
Gone in before it started?
I guess you're doing just fine
And all along I fell for
Something beautiful in your eyes
And I can't help but
Thinking of other ways
When all is said and done
I was running by your lies
So I'll never fall in love again
I'mma lose, breaking my heart
I'll never fall in love again
I guess I knew it from the start
No, I'll never fall in love again
No one brings a tear to my eye
I'd rather get hit by a bullet, a bullet
Than you
You try so hard to be the victim
But I got left behind
Just one look in your direction
How could I be this blind?
And all along I fell for
Something beautiful in your eyes
But in the long run
Fell in love with your lies
So I'll never fall in love again
I'mma lose, breaking my heart
I'll never fall in love again
I guess I knew it from the start
I'll never fall in love again
No one brings a tear to my eye
I'd rather get hit by a bullet, a bullet
Than you
No I'll never fall in love again
No one brings a tear to my eye
I'd rather get hit by a bullet, a bullet
No, I'll neverfall in love again
I'mma lose, breakting my heart
I'd rather get hit by a bullet, a bullet
Than you

Ne Jamais Tomber Amoureux

Est-ce vraiment ce que tu voulais ?
Étais-tu là tout le temps ?
Parti avant d'avoir commencé ?
Je suppose que tu vas très bien
Et tout du long, je suis tombé amoureux
De quelque chose de beau dans tes yeux
Et je ne peux pas m'empêcher
De penser à d'autres façons
Quand tout sera dit et fait
Je courais après tes mensonges
Alors je ne tomberai plus jamais amoureux
Je vais perdre, briser mon cœur
Je ne tomberai plus jamais amoureux
Je suppose que je le savais depuis le début
Non, je ne tomberai plus jamais amoureux
Personne ne m'arrache une larme
Je préférerais me faire tirer dessus par une balle, une balle
Que toi
Tu essaies tellement d'être la victime
Mais j'ai été laissé pour compte
Un seul regard dans ta direction
Comment ai-je pu être aussi aveugle ?
Et tout du long, je suis tombé amoureux
De quelque chose de beau dans tes yeux
Mais à long terme
Je suis tombé amoureux de tes mensonges
Alors je ne tomberai plus jamais amoureux
Je vais perdre, briser mon cœur
Je ne tomberai plus jamais amoureux
Je suppose que je le savais depuis le début
Je ne tomberai plus jamais amoureux
Personne ne m'arrache une larme
Je préférerais me faire tirer dessus par une balle, une balle
Que toi
Non, je ne tomberai plus jamais amoureux
Personne ne m'arrache une larme
Je préférerais me faire tirer dessus par une balle, une balle
Non, je ne tomberai plus jamais amoureux
Je vais perdre, briser mon cœur
Je préférerais me faire tirer dessus par une balle, une balle
Que toi