Reasons - Go Go Berlin translation in French

Reasons

Thought that it would last forever
Always knew it right from the start
I've been picking up all the pieces
Pieces of who we are
Who wants to be a love believer

When she doesn't see it
Couldn't believe it
It was the last time for me to see her
How could you leave me
Didn't I please ya
And now the questions are getting bigger

Cause you never really gave a reason
For breaking up
I've been trying to connect the pieces

I've been starring at them forever
But it doesn't really seem to fit

Gave me another reason
A reason to fall apart

I've been looking in to the mirror
I've been starring down at the floor
But it's a room with broken mirrors
A house but not a home
who wants to be a love believer

When she doesn't see it
Couldn't believe it
It was the last time for me to see her
How could you leave me
Didn't I please ya
And now the questions are getting bigger

Cause you never really gave a reason
For breaking up
I've been trying to connect the pieces

Gave me another reason
A reason to fall apart
A reason to fall apart
A reason to fall apart
A reason to fall apart

Raisons

Je pensais que ça durerait éternellement
J'ai toujours su dès le départ
J'ai ramassé tous les morceaux
Des morceaux de ce que nous sommes
Qui veut être un amoureux croyant

Quand elle ne le voit pas
Je n'arrivais pas à y croire
C'était la dernière fois que je la voyais
Comment as-tu pu me quitter
Ne t'ai-je pas plu ?
Et maintenant les questions deviennent plus importantes

Parce que tu n'as jamais vraiment donné de raison
Pour rompre
J'ai essayé de relier les morceaux

Je les ai regardés éternellement
Mais ça ne semble pas vraiment coller

Tu m'as donné une autre raison
Une raison de me briser

Je me suis regardée dans le miroir
J'ai regardé le sol
Mais c'est une pièce avec des miroirs brisés
Une maison mais pas un foyer
Qui veut être un amoureux croyant

Quand elle ne le voit pas
Je n'arrivais pas à y croire
C'était la dernière fois que je la voyais
Comment as-tu pu me quitter
Ne t'ai-je pas plu ?
Et maintenant les questions deviennent plus importantes

Parce que tu n'as jamais vraiment donné de raison
Pour rompre
J'ai essayé de relier les morceaux

Tu m'as donné une autre raison
Une raison de me briser
Une raison de me briser
Une raison de me briser
Une raison de me briser