Lyrics and translation Go Periscope - Silver Wings

Silver Wings

Dark sky, red eye
She's tearing at the seams
I'm guessing but I think
That it's alright
Oh my!
Visions of the dead
Falling through my head

And the silver wings are going
Now in the clouds that block the dark
And the silver wings are going
Now in the crowds with everyone

The fire's gonna burn me down
You've gotta put me out
You've gotta put me out

I'm just a victim of a hungry crowd
You've gotta help me up
You've gotta drag me off the ground

Are you gonna let me drown?
You've gotta pull me out
You've gotta pull me out

From under shadows of a heavy cloud
You've gotta help me up
You've gotta drag me off the ground

Bright sky, white eye
She's broken and it seems
The terror that we see
Is in my mind
Oh my!
It's like they're dipped in red
All reaching for my head

And the silver wings are going
Now in the clouds that block the dark
And the silver wings are going
Now in the crowds with everyone

The fire's gonna burn me down
You've gotta put me out
You've gotta put me out

I'm just a victim of a hungry crowd
You've gotta help me up
You've gotta drag me off the ground

Are you gonna let me drown?
You've gotta pull me out
You've gotta pull me out

From under shadows of a heavy cloud
You've gotta help me up
You've gotta drag me off the ground

They're reaching for my head
It's like they dipped it in red
The terror that- that I see
And my mind won't let me leave
Dark sky, red eye

The fire's gonna burn me down
You've gotta put me out
You've gotta put me out

I'm just a victim of a hungry crowd
You've gotta help me up
You've gotta drag me off the ground

Are you gonna let me drown?
You've gotta pull me out
You've gotta pull me out

From under shadows of a heavy cloud
You've gotta help me up
You've gotta drag me off the ground

Ailes d'argent

Ciel sombre, œil rouge
Elle se déchire aux coutures
Je suppose, mais je pense
Que tout va bien
Oh mon Dieu !
Des visions de morts
Tombent dans ma tête

Et les ailes d'argent s'envolent
Maintenant dans les nuages qui bloquent l'obscurité
Et les ailes d'argent s'envolent
Maintenant dans la foule avec tout le monde

Le feu va me brûler
Tu dois m'éteindre
Tu dois m'éteindre

Je ne suis qu'une victime d'une foule affamée
Tu dois m'aider à me relever
Tu dois me tirer du sol

Vas-tu me laisser me noyer ?
Tu dois me tirer de là
Tu dois me tirer de là

Sous l'ombre d'un nuage lourd
Tu dois m'aider à me relever
Tu dois me tirer du sol

Ciel lumineux, œil blanc
Elle est brisée et il semble
La terreur que nous voyons
Est dans mon esprit
Oh mon Dieu !
C'est comme s'ils étaient trempés dans le rouge
Tous atteignant ma tête

Et les ailes d'argent s'envolent
Maintenant dans les nuages qui bloquent l'obscurité
Et les ailes d'argent s'envolent
Maintenant dans la foule avec tout le monde

Le feu va me brûler
Tu dois m'éteindre
Tu dois m'éteindre

Je ne suis qu'une victime d'une foule affamée
Tu dois m'aider à me relever
Tu dois me tirer du sol

Vas-tu me laisser me noyer ?
Tu dois me tirer de là
Tu dois me tirer de là

Sous l'ombre d'un nuage lourd
Tu dois m'aider à me relever
Tu dois me tirer du sol

Ils atteignent ma tête
C'est comme s'ils l'avaient trempé dans le rouge
La terreur que je vois
Et mon esprit ne me laisse pas partir
Ciel sombre, œil rouge

Le feu va me brûler
Tu dois m'éteindre
Tu dois m'éteindre

Je ne suis qu'une victime d'une foule affamée
Tu dois m'aider à me relever
Tu dois me tirer du sol

Vas-tu me laisser me noyer ?
Tu dois me tirer de là
Tu dois me tirer de là

Sous l'ombre d'un nuage lourd
Tu dois m'aider à me relever
Tu dois me tirer du sol