Solar Flares - Go Periscope translation in German

Solar Flares

Oh I, I don't want a holiday
Without you, without you near
Falling back or fall away
I wish, how I wish you were
I, I don't wanna holiday
I'm so lost, when I'm without you, dear
Falling back or fall away
Oh I wish, how I wish you were here
Wish you were here
Wish you were here
Wish you were here
Oh I wish you were here
Wish you were here
Wish you were here
Wish you were here
Oh I wish you were here

I'm not stranded alone these days
No more afforded hex dragging me down
I've got something new to say
But it's that same voice that won't make I sound

Take the blame
Take the wrong
Take another aim at us
Oh can't you break out for it
I watch you breaking
Take the blame
Take the wrong
Build it up from what we lost
Don't castaway, you're lonely
But you're not the only one

Oh I, I don't want a holiday
Without you, without you near
Falling back or fall away
I wish, how I wish you were
I, I don't wanna holiday
I'm so lost, when I'm without you, dear
Falling back or fall away
Oh I wish, how I wish you were here
Wish you were here
Wish you were here
Wish you were here
Oh I wish you were here
Wish you were here
Wish you were here
Wish you were here
Oh I wish you were here

I won't leave us lost again
I shook the dark clouds tearing me down
The sunshine is coming in
Feel the warm, bright, sight and sounds

Take the blame
Take the wrong
Take another aim at us
Oh can't you break out for it
I watch you breaking
Take the blame
Take the wrong
Build it up from what we lost
Don't castaway, you're lonely
But you're not the only one
But you're not the only one
But you're not the only one

Without you, without you near
Falling back or fall away
I wish, how I wish you were
I, I don't wanna holiday
I'm so lost, when I'm without you, dear
Falling back or fall away
Oh I wish, how I wish you were here
Wish you were here
Wish you were here
Wish you were here
Oh I wish you were here
Wish you were here
Wish you were here
Wish you were here
Oh I wish you were here

Solar flares in the sky
Day or night
Feel the sunshine
Feel the sunshine

Solar flares in the sky
Hand in mine
Feel the sunshine
Feel the sunshine

Sonnenflammen

Oh ich, ich will keinen Urlaub
Ohne dich, ohne dich in meiner Nähe
Zurückfallen oder wegfallen
Ich wünschte, wie ich wünschte, du wärst
Ich, ich will keinen Urlaub
Ich bin so verloren, wenn ich ohne dich bin, meine Liebe
Zurückfallen oder wegfallen
Oh, ich wünschte, wie ich wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Oh, ich wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Oh, ich wünschte, du wärst hier

Ich bin heutzutage nicht allein gestrandet
Kein Fluch mehr, der mich runterzieht
Ich habe etwas Neues zu sagen
Aber es ist dieselbe Stimme, die kein "Ich" hervorbringt

Nimm die Schuld
Nimm das Unrecht
Ziele erneut auf uns
Oh, kannst du nicht dafür ausbrechen?
Ich sehe, wie du zerbrichst
Nimm die Schuld
Nimm das Unrecht
Bau es auf, aus dem, was wir verloren haben
Wirf dich nicht weg, du bist einsam
Aber du bist nicht die Einzige

Oh ich, ich will keinen Urlaub
Ohne dich, ohne dich in meiner Nähe
Zurückfallen oder wegfallen
Ich wünschte, wie ich wünschte, du wärst
Ich, ich will keinen Urlaub
Ich bin so verloren, wenn ich ohne dich bin, meine Liebe
Zurückfallen oder wegfallen
Oh, ich wünschte, wie ich wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Oh, ich wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Oh, ich wünschte, du wärst hier

Ich werde uns nicht wieder verloren zurücklassen
Ich habe die dunklen Wolken abgeschüttelt, die mich runterzogen
Der Sonnenschein kommt herein
Fühle die Wärme, das Licht, die Geräusche

Nimm die Schuld
Nimm das Unrecht
Ziele erneut auf uns
Oh, kannst du nicht dafür ausbrechen?
Ich sehe, wie du zerbrichst
Nimm die Schuld
Nimm das Unrecht
Bau es auf, aus dem, was wir verloren haben
Wirf dich nicht weg, du bist einsam
Aber du bist nicht die Einzige
Aber du bist nicht die Einzige
Aber du bist nicht die Einzige

Ohne dich, ohne dich in meiner Nähe
Zurückfallen oder wegfallen
Ich wünschte, wie ich wünschte, du wärst
Ich, ich will keinen Urlaub
Ich bin so verloren, wenn ich ohne dich bin, meine Liebe
Zurückfallen oder wegfallen
Oh, ich wünschte, wie ich wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Oh, ich wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Wünschte, du wärst hier
Oh, ich wünschte, du wärst hier

Sonnenflammen am Himmel
Tag oder Nacht
Fühle den Sonnenschein
Fühle den Sonnenschein

Sonnenflammen am Himmel
Hand in meiner
Fühle den Sonnenschein
Fühle den Sonnenschein