Lyrics and translation Go West - Faded

Faded

Going down sinking into the blue
I'm no good when i'm this way
I could drown trying to hold on to you
You already got away
Didn't you say that i was your light?
Like a new star in the midnight sky

I guess i faded
Now you look through me like i'm no one
When i'm standing right here
And i feel like i might disappear
Any hope i held onto
Any dream of me and you
Has faded

Giving up isn't easy for me
I don't want to let you go
I'm in love i don't want to be free
You are all i want to know
Didn't you tell me i was the one?
Didn't i burn brighter than the sun?

I guess i faded
Now you look through me like i'm no one
When i'm standing right here
And i feel like i might disappear
Any hope i held onto
Any dream of me and you
Has faded

And i know it's time to walk away
I know there's nothing more to say
I've already faded

Faded

Je sombre dans le bleu
Je ne suis pas bien quand je suis comme ça
Je pourrais me noyer en essayant de te retenir
Tu t'es déjà échappée
Ne m'avais-tu pas dit que j'étais ta lumière ?
Comme une nouvelle étoile dans le ciel nocturne

Je suppose que je me suis estompé
Maintenant, tu me traverses comme si j'étais personne
Alors que je suis là, devant toi
Et je sens que je pourrais disparaître
Tout espoir que j'avais
Tout rêve de nous deux
S'est estompé

Abandonner n'est pas facile pour moi
Je ne veux pas te laisser partir
Je suis amoureux, je ne veux pas être libre
Tu es tout ce que je veux connaître
Ne m'avais-tu pas dit que j'étais le seul ?
Ne brillais-je pas plus fort que le soleil ?

Je suppose que je me suis estompé
Maintenant, tu me traverses comme si j'étais personne
Alors que je suis là, devant toi
Et je sens que je pourrais disparaître
Tout espoir que j'avais
Tout rêve de nous deux
S'est estompé

Et je sais qu'il est temps de partir
Je sais qu'il n'y a plus rien à dire
Je me suis déjà estompé