Mr. Vain (Workout Mix) - GoGirl!translation in Russian

Mr. Vain (Workout Mix)

Мистер Тщеславие (Ремокс для тренировок)

Call him Mr. Raider, call him Mr. Wrong

Назови его Мистером Рейдером, назови его Неправильным

Call him Mr. Vain

Назови его Мистером Тщеславием

Call him Mr. Raider, call him Mr. Wrong

Назови его Мистером Рейдером, назови его Неправильным

Call him insane

Назови его сумасшедшим

I know what I want and I want it now

Я знаю, что хочу, и я хочу это сейчас

I want you 'cause I am Mr. Vain

Я хочу тебя, потому что я Мистер Тщеславие

I know what I want and I want it now

Я знаю, что хочу, и я хочу это сейчас

I want you 'cause I am Mr. Vain

Я хочу тебя, потому что я Мистер Тщеславие

Call me Raider, call me wrong

Называй меня Рейдером, называй меня Неправильным

Call me insane, call me Mr. Vain

Называй меня сумасшедшим, называй меня Мистером Тщеславием

Call me what you like

Называй меня, как тебе нравится

As long as you call me, time and again

До тех пор пока ты будешь меня звать, снова и снова

Feel the presence of the order of the man

Почувствуй присутствие порядка настоящего мужчины

Not to compare

Не для сравнения

Lovely time for a chance just to touch your hand

Прекрасное время, чтобы просто прикоснуться к твоей руке

Or a moment to share

Или поделиться моментом

Can't deny the urge that makes the boys

Не могу отрицать стремление, которое заставляет парней

Lose themselves to the debonair one

Потерять себя перед неотразимым

Call me back, the simple fact is that I'm all that

Позвони мне обратно, простой факт в том, что я – всё, что нужно

And I'm always there

И я всегда рядом

When sexy can't perplex you now you know it's a whore

Когда секс уже не удивляет, ты знаешь, что это шлюха,

As if you didn't know before

Как будто ты не знала об этом раньше

I know what I want and I want it now

Я знаю, что хочу, и я хочу это сейчас

I want you and then I want a little more

Я хочу тебя, и потом ещё немного

Call him Mr. Raider, call him Mr. Wrong

Назови его Мистером Рейдером, назови его Неправильным

Call him Mr. Vain

Назови его Мистером Тщеславием

Call him Mr. Raider, call him Mr. Wrong

Назови его Мистером Рейдером, назови его Неправильным

Call him insane

Назови его сумасшедшим

I know what I want and I want it now

Я знаю, что хочу, и я хочу это сейчас

I want you 'cause I am Mr. Vain

Я хочу тебя, потому что я Мистер Тщеславие

I know what I want and I want it now

Я знаю, что хочу, и я хочу это сейчас

I want you 'cause I am Mr. Vain

Я хочу тебя, потому что я Мистер Тщеславие

Mr. Wrong

Неправильный

Mr. Wrong

Неправильный

Mr. Raider

Мистер Рейдер

Wrong

Неправильный

Girls and women in the world

Девушки и женщины во всем мире

They hope and pray and God to admit like me

Они надеются и молятся, и Богу признаться, как я

'Cause I'm the one you got

Потому что я тот, кто тебе нужен

It's time to break the mold

Пришло время сломать шаблон

You know, come up here to me

Ты знаешь, подойди ко мне сюда

Scout's never seen to make you wanna grab and hold

Никогда не видели, чтобы кто-то заставлял тебя хотеть схватить и удержать

And squeeze it real tight

И крепко сжать

Who's gonna be the one to save you from yourself

Кто спасет тебя от самого себя?

When you wanna take a bite

Когда ты захочешь откусить кусочек

Please, oh baby, please, you beg, you want

Пожалуйста, о, милый, пожалуйста, ты умоляешь, ты хочешь

You say you gotta get some

Ты говоришь, что тебе нужно

Caught up in this charm that I lay

Попала в этот шарм, который я дарю

Thinking now there's nowhere to run

Думаешь, теперь некуда бежать

Just another fish, a fish to want to honor on my line

Просто еще одна рыбка, рыбка, которую хочется заполучить на мою леску

Yet keep on paying

Но продолжай платить

See the wrong before the chance to bring my heart

Увидеть неправильного, прежде чем дать шанс моему сердцу

With S-E-X and plenty

С сексом и в изобилии

Call him Mr. Raider, call him Mr. Wrong

Назови его Мистером Рейдером, назови его Неправильным

Call him Mr. Vain

Назови его Мистером Тщеславием

Call him Mr. Raider, call him Mr. Wrong

Назови его Мистером Рейдером, назови его Неправильным

Call him insane

Назови его сумасшедшим

I know what I want and I want it now

Я знаю, что хочу, и я хочу это сейчас

I want you 'cause I am Mr. Vain

Я хочу тебя, потому что я Мистер Тщеславие

I know what I want and I want it now

Я знаю, что хочу, и я хочу это сейчас

I want you 'cause I am Mr. Vain

Я хочу тебя, потому что я Мистер Тщеславие

Call him Mr. Raider, call him Mr. Wrong

Назови его Мистером Рейдером, назови его Неправильным

Call him Mr. Vain

Назови его Мистером Тщеславием

Call him Mr. Raider, call him Mr. Wrong

Назови его Мистером Рейдером, назови его Неправильным

Call him insane

Назови его сумасшедшим

I know what I want and I want it now

Я знаю, что хочу, и я хочу это сейчас

I want you 'cause I am Mr. Vain

Я хочу тебя, потому что я Мистер Тщеславие

I know what I want and I want it now

Я знаю, что хочу, и я хочу это сейчас

I want you 'cause I am Mr. Vain

Я хочу тебя, потому что я Мистер Тщеславие

I know what I want and I want it now

Я знаю, что хочу, и я хочу это сейчас

I want you 'cause I am Mr. Vain

Я хочу тебя, потому что я Мистер Тщеславие

I know what I want and I want it now

Я знаю, что хочу, и я хочу это сейчас

I want you 'cause I am Mr. Vain

Я хочу тебя, потому что я Мистер Тщеславие

Rate the translation

Writer(s): Nosie Katzmann, Jay Supreme, Stephan Zick

Album

Gay Anthems! 2 Workout

date of release

25-04-2022

1 My Love is Your Love (Workout Mix)
2 Girls Just Wanna Have Fun (Workout Mix)
3 Dancing Queen (Workout Mix)
4 I Want to Break Free (Workout Mix)
5 Hot Stuff (Workout Mix)
6 S&M (Workout Mix)
7 It's so Easy (Workout Mix)
8 Y.M.C.a. (Workout Mix)
9 Hot n Cold (Workout Mix)
10 Just Dance (Workout Mix)
11 Paparazzi (Workout Mix)
12 Firework (Workout Mix)
13 Only Girl (In the World) [Workout Mix]
14 Love Story (Workout Mix)
15 On the Floor (Workout Mix)
16 Another Night (Workout Mix)
17 I Love It (Workout Mix)
18 Diamonds (Workout Mix)
19 We R Who We R (Workout Mix)
20 California Gurls (Workout Mix)
21 Mr. Vain (Workout Mix)
22 Don't Stop the Music (Workout Mix)
23 Rain on Me (Workout Mix)
24 Lady Marmalade (Workout Mix)
25 Work B**ch (Workout Mix)
26 We Can't Stop (Workout Mix)
27 Can You Feel It (Workout Mix)
28 Positions (Workout Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.