Goa - Pour Toujours - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Goa - Pour Toujours




Pour Toujours
Навсегда
Pour toujours
Навсегда
Je te promet d être la prêt de toi
Я обещаю тебе быть рядом с тобой
Pour toujours
Навсегда
Je t'offrirai tout le meilleur de moi
Я отдам тебе все самое лучшее во мне
Pour toujours
Навсегда
Quoi que nous réserve la vie
Что бы ни уготовила нам жизнь
Je te suivrais te défendrai te soutiendrai
Я буду следовать за тобой, защищать тебя, поддерживать тебя
Pour toujours
Навсегда
Quelque soit nos joies nos ennuis
Какими бы ни были наши радости и печали
Je me battrai je t aiderais je t aimerais
Я буду бороться, я буду помогать тебе, я буду любить тебя
Pour toujours
Навсегда
Je construirais pour toi jour après jour
Я буду строить для тебя день за днем
Pour toujours
Навсегда
Un univers fais de joie et d amour
Вселенную, полную радости и любви
Pour toujours
Навсегда
Même si notre ciel deviens gris
Даже если наше небо станет серым
Je te suivrais je t aiderai te soutiendrais
Я буду следовать за тобой, помогать тебе, поддерживать тебя
Pour toujours
Навсегда
Quelque soit nos peines nos soucis
Какими бы ни были наши горести и заботы
Je me battrai je t aiderai je t aimerai
Я буду бороться, я буду помогать тебе, я буду любить тебя
Et même si sur nous s acharne les orages
И даже если на нас обрушатся бури
Je sais que notre amour chasserais les nuages
Я знаю, что наша любовь прогонит тучи
Rien ne peux séparer nos deux mains qui se tiennent
Ничто не сможет разлучить наши руки, которые держатся друг за друга
Parce que rien n est plus fort que deux êtres qui s'aiment
Потому что нет ничего сильнее двух любящих сердец
Pour toujours Je te promet d être la prêt de toi
Навсегда, я обещаю быть рядом с тобой
Pour toujours
Навсегда
Je t'offrirai tout le meilleur de moi
Я отдам тебе все самое лучшее во мне
Pour toujours
Навсегда
Quoi que nous réserve la vie
Что бы ни уготовила нам жизнь
Je te suivrais te défendrai te soutiendrai
Я буду следовать за тобой, защищать тебя, поддерживать тебя
Pour toujours
Навсегда
Quelque soit nos joies nos ennuis
Какими бы ни были наши радости и печали
Je me battrai je t aiderai je t aimerai
Я буду бороться, я буду помогать тебе, я буду любить тебя






Attention! Feel free to leave feedback.