My Love - Eric Benét , Goapele translation in German

My Love

Body swing in slow motion
I don't wanna stop when my heart begin
Call me, feel it will avoid him
Still in da wrack arround and arround again
To I look and escape this moment
Whatever it is imma take it in
Whatever we want, we can make happen
Whathever, whatever

Oooohhh, ohh my love, my love, my love
We gon let it on to the ceiling
Ohh my love, my love, my love
We 'bout to have no hound ours feeling
Ohh my love, my love, my love
So damn high now we came and calm down
Ohh my love, my love, my love

My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)

Burn it up like candles
I don't wanna stop to it start to glow
We can make our own real scandal
And where we end up, only haven knows
Tonight I can escape this moment
Whatever it is imma take it in
Whatever we want, we can make happen
Whathever, whatever (Sooooo...)

Oooohhh, ohh my love, my love, my love
We gon let it on to the ceiling
Ohh my love, my love, my love
We 'bout to have no hound ours feeling
Ohh my love, my love, my love
So damn high now we came and calm down
Ohh my love, my love, my love

My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)

Ain't nothing gonna slow us down
Ain't nothing gonna keep us on the ground (OOhhh no)

Ain't nothing gonna slow us down
Ain't nothing gonna keep us on the ground

Oooohhh, ohh my love, my love, my love
We gon let it on to the ceiling
Ohh my love, my love, my love
We 'bout to have no hound ours feeling
Ohh my love, my love, my love
So damn high now we came and calm down
Ohh my love, my love, my love

My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)

Meine Liebe

Körper schwingt in Zeitlupe
Ich will nicht aufhören, wenn mein Herz beginnt
Ruf mich, spüre es, will ihn vermeiden
Immer noch im Wrack, rundherum und wieder rundherum
Zu schauen und diesem Moment zu entkommen
Was auch immer es ist, ich werde es aufnehmen
Was auch immer wir wollen, wir können es geschehen lassen
Was auch immer, was auch immer

Oooohhh, ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Wir lassen es bis zur Decke steigen
Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Wir sind dabei, unsere Gefühle nicht zurückzuhalten
Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
So verdammt high jetzt, wir können nicht mal runterkommen
Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe

Meine Liiiiiiebe (Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)
Meine Liiiiiiebe (Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)

Lass es aufbrennen wie Kerzen
Ich will nicht aufhören, bis es anfängt zu glühen
Wir können unseren eigenen echten Skandal machen
Und wo wir landen, weiß nur der Himmel
Heute Nacht kann ich diesem Moment entfliehen
Was auch immer es ist, ich werde es aufnehmen
Was auch immer wir wollen, wir können es geschehen lassen
Was auch immer, was auch immer (Sooooo...)

Oooohhh, ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Wir lassen es bis zur Decke steigen
Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Wir sind dabei, unsere Gefühle nicht zurückzuhalten
Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
So verdammt high jetzt, wir können nicht mal runterkommen
Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe

Meine Liiiiiiebe (Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)
Meine Liiiiiiebe (Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)
Meine Liiiiiiebe (Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)
Meine Liiiiiiebe (Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)

Nichts wird uns bremsen können
Nichts wird uns am Boden halten können (OOhhh nein)

Nichts wird uns bremsen können
Nichts wird uns am Boden halten können

Oooohhh, ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Wir lassen es bis zur Decke steigen
Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Wir sind dabei, unsere Gefühle nicht zurückzuhalten
Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
So verdammt high jetzt, wir können nicht mal runterkommen
Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe

Meine Liiiiiiebe (Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)
Meine Liiiiiiebe (Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)
Meine Liiiiiiebe (Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)
Meine Liiiiiiebe (Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe)