Goapele - Crushed Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Goapele - Crushed Out




Crushed Out
Влюблена
Chorus:
Припев:
You know I'm crushed out on you and you alone
Знаешь, я влюблена в тебя и только в тебя
If I thought you had my number I'd stay home by the phone
Если бы я знала твой номер, я бы сидела дома у телефона
Day and night I sit and wait for you to call me
Днём и ночью я сижу и жду твоего звонка
But only time will show how far this can go
Но только время покажет, как далеко это зайдёт
Verse 1:
Куплет 1:
His voice it comforts me
Его голос успокаивает меня
Sweet and raspy tone of love
Сладкий и хрипловатый тон любви
It trails me into dreams
Он следует за мной в сны
I wanna wake up to it(up to it)
Я хочу просыпаться под него (под него)
Full blast full blast)
На всю громкость (на всю громкость)
His name alone
Одно его имя
Gives me a rush
Вызывает у меня волнение
What a feeling
Какое чувство
I can feel it in my bones
Я чувствую это в своих костях
A spirit
Дух,
I'm craving in my soul
Которого жаждет моя душа
You could feel it all
Ты мог бы почувствовать всё это
But you don't even know
Но ты даже не знаешь
Chorus:
Припев:
That I'm crushed out on you and you alone
Что я влюблена в тебя и только в тебя
If I thought you had my number I'd stay home by the phone
Если бы я знала твой номер, я бы сидела дома у телефона
Day and night I sit and wait for you to call me
Днём и ночью я сижу и жду твоего звонка
But only time will show how far this can go
Но только время покажет, как далеко это зайдёт
Verse 2:
Куплет 2:
I'm longing for the space and time to chill with you
Я жажду провести с тобой время
Thinking of the ways that I could keep my cool
Думаю о том, как бы мне сохранить спокойствие
But this brown eyed girl
Но эта кареглазая девушка
And brown eyed boy
И кареглазый парень
Time stood still
Время остановилось
And passed us by
И прошло мимо нас
Cause baby I
Потому что, малыш,
I've been waiting for a little time
Я ждала немного времени
Oh and you were so beautiful and that's?
О, и ты был таким красивым, и это...
You're my kind of guy
Ты мой типаж
If I had a type of guy, I'd say it's you
Если бы у меня был типаж, я бы сказала, что это ты
So don't let them bring you down
Так что не позволяй им тебя расстраивать
Cause right about now I like having you around
Потому что прямо сейчас мне нравится, что ты рядом
And if it's real that's where hearts resides
И если это настоящее, то там, где живут сердца
Chorus:
Припев:
And I'm crushed out on you and you alone
И я влюблена в тебя и только в тебя
If I thought you had my number I'd stay home by the phone
Если бы я знала твой номер, я бы сидела дома у телефона
Day and night I sit and wait for you to call me
Днём и ночью я сижу и жду твоего звонка
But only time will show how far this can go
Но только время покажет, как далеко это зайдёт
Bridge:
Переход:
If you think of me
Если ты думаешь обо мне
Half as much as I do you
Хоть наполовину так же сильно, как я о тебе
Confide in me
Доверься мне
Lets play for keeps
Давай играть по-настоящему
And I can tell you all the things
И я смогу рассказать тебе всё,
I longed to say
Что так хотела сказать
The future wants
Будущее хочет,
We'll find a way
Мы найдём способ
And we can let it go
И мы сможем отпустить это
Chorus:
Припев:
Cause I'm crushed out on you and you alone
Потому что я влюблена в тебя и только в тебя
If I thought you had my number I'd stay home by the phone
Если бы я знала твой номер, я бы сидела дома у телефона
Day and night I sit and wait for you to call me
Днём и ночью я сижу и жду твоего звонка
But only time will show how far this can go
Но только время покажет, как далеко это зайдёт
I'm crushed out on you and you alone
Я влюблена в тебя и только в тебя
If I thought you had my number I'd stay home by the phone
Если бы я знала твой номер, я бы сидела дома у телефона
Day and night I sit and wait for you to call me
Днём и ночью я сижу и жду твоего звонка
But only time will show how far this can go
Но только время покажет, как далеко это зайдёт





Writer(s): Mohlabane Goapele K, Aaberg Michael Louis, Saadiq Raphael, Wooten Kelvin L


Attention! Feel free to leave feedback.