Fly Away - Goapele translation in German

Fly Away

For you I'd leave, I'd fly away
For you I'd leave, I'd fly away

Every night before I sleep, I try to find you in my window
But you're so very far away and though everyone can see you
But I look at you different sometimes, I wish, you'd shine for me

Oh I, I can feel you, I can't touch you, it's not the same without you
My world won't spin without you, when I see you you know what I'll do
Just that I'd like to have you, I'd always have to share you

For you I'd leave, I'd fly away
For you I'd leave, I'd fly away

Sun won't set until you come, I wish, I could be the one
You pull in like a tide for the sea, you disappear I wonder, why?
And I can't wait till goes to night, it's not the same when you're not here

Oh I, I can feel you, I can't touch you, it's not the same without you
My world won't spin without you when I see you, you know what I'll do
Just that I'd like to have you, I'd always have to share you

For you I'd leave, I'd fly away
For you I'd leave, I'd fly away

For you I'd leave, I'd fly away
Baby, just fly away
For you I'd leave, I'd fly away

For you I'd leave, I'd fly away
For you I'd leave, I'd fly away

And now the sun is setting
The stars are almost shining
All day I sit and wait for the moon

Wegfliegen

Für dich würde ich gehen, ich würde wegfliegen
Für dich würde ich gehen, ich würde wegfliegen

Jede Nacht, bevor ich schlafe, versuche ich, dich in meinem Fenster zu finden
Aber du bist so weit weg, und obwohl jeder dich sehen kann
Aber ich sehe dich manchmal anders an, ich wünschte, du würdest für mich scheinen

Oh ich, ich kann dich fühlen, ich kann dich nicht berühren, es ist nicht dasselbe ohne dich
Meine Welt dreht sich nicht ohne dich, wenn ich dich sehe, weißt du, was ich tun werde
Nur dass ich dich gerne hätte, ich müsste dich immer teilen

Für dich würde ich gehen, ich würde wegfliegen
Für dich würde ich gehen, ich würde wegfliegen

Die Sonne geht nicht unter, bis du kommst, ich wünschte, ich könnte diejenige sein
Du ziehst mich an wie die Flut das Meer, du verschwindest, ich frage mich, warum?
Und ich kann es kaum erwarten, bis es Nacht wird, es ist nicht dasselbe, wenn du nicht hier bist

Oh ich, ich kann dich fühlen, ich kann dich nicht berühren, es ist nicht dasselbe ohne dich
Meine Welt dreht sich nicht ohne dich, wenn ich dich sehe, weißt du, was ich tun werde
Nur dass ich dich gerne hätte, ich müsste dich immer teilen

Für dich würde ich gehen, ich würde wegfliegen
Für dich würde ich gehen, ich würde wegfliegen

Für dich würde ich gehen, ich würde wegfliegen
Baby, flieg einfach weg
Für dich würde ich gehen, ich würde wegfliegen

Für dich würde ich gehen, ich würde wegfliegen
Für dich würde ich gehen, ich würde wegfliegen

Und jetzt geht die Sonne unter
Die Sterne leuchten fast
Den ganzen Tag sitze ich da und warte auf den Mond