Lyrics and translation Goapele - Fly Away

Fly Away

For you I'd leave, I'd fly away
For you I'd leave, I'd fly away

Every night before I sleep, I try to find you in my window
But you're so very far away and though everyone can see you
But I look at you different sometimes, I wish, you'd shine for me

Oh I, I can feel you, I can't touch you, it's not the same without you
My world won't spin without you, when I see you you know what I'll do
Just that I'd like to have you, I'd always have to share you

For you I'd leave, I'd fly away
For you I'd leave, I'd fly away

Sun won't set until you come, I wish, I could be the one
You pull in like a tide for the sea, you disappear I wonder, why?
And I can't wait till goes to night, it's not the same when you're not here

Oh I, I can feel you, I can't touch you, it's not the same without you
My world won't spin without you when I see you, you know what I'll do
Just that I'd like to have you, I'd always have to share you

For you I'd leave, I'd fly away
For you I'd leave, I'd fly away

For you I'd leave, I'd fly away
Baby, just fly away
For you I'd leave, I'd fly away

For you I'd leave, I'd fly away
For you I'd leave, I'd fly away

And now the sun is setting
The stars are almost shining
All day I sit and wait for the moon

S'envoler

Pour toi, je partirais, je m'envolerais
Pour toi, je partirais, je m'envolerais

Chaque soir avant de dormir, j'essaie de te trouver dans ma fenêtre
Mais tu es si loin et même si tout le monde peut te voir
Je te regarde différemment parfois, je voudrais que tu brilles pour moi

Oh, je te sens, je ne peux pas te toucher, ce n'est pas la même chose sans toi
Mon monde ne tournera pas sans toi, quand je te vois, tu sais ce que je ferai
Juste que j'aimerais t'avoir, je devrais toujours te partager

Pour toi, je partirais, je m'envolerais
Pour toi, je partirais, je m'envolerais

Le soleil ne se couchera pas tant que tu ne seras pas là, je voudrais que je sois celle
Tu arrives comme une marée pour la mer, tu disparais, je me demande pourquoi ?
Et je ne peux pas attendre qu'il fasse nuit, ce n'est pas la même chose quand tu n'es pas là

Oh, je te sens, je ne peux pas te toucher, ce n'est pas la même chose sans toi
Mon monde ne tournera pas sans toi, quand je te vois, tu sais ce que je ferai
Juste que j'aimerais t'avoir, je devrais toujours te partager

Pour toi, je partirais, je m'envolerais
Pour toi, je partirais, je m'envolerais

Pour toi, je partirais, je m'envolerais
Bébé, vole juste
Pour toi, je partirais, je m'envolerais

Pour toi, je partirais, je m'envolerais
Pour toi, je partirais, je m'envolerais

Et maintenant le soleil se couche
Les étoiles brillent presque
Toute la journée, je reste assise à attendre la lune