Lyrics and translation Goapele - Strong as Glass

Strong as Glass

I know I'm strong
I'll brave the storm
I know I can take a few hits
You ain't gotta worry bout this
Stay in my soul
Take care of my heart
Always got my own

But be gentle with me
Cause I'm human baby and I break
You know I might not think it to the next time baby, that you say you're sorry
I might go away

Cause I'm only strong as glass
They say I'm built to last but I could break
Yeah I'm only strong as glass and I am all I have so if I break, there's no more

I say I'm good when I'm misunderstood
I already gave enough, so you can never call my bluff
I work with no pay but I'll find a way
Cause I don't wanna ask too much

But be gentle with me
Cause I'm human baby and I break
You know I might not make it to the next time baby that you say you're sorry
I might go away

Cause I'm only strong as glass
They say I'm built to last but I could break
Yeah I'm only strong as glass and I am all I have so if I break, there's no more oooooh oh oh

Strong as I am
Weak as a man I am oooohh
I'm gonna stand for as long as I can
Cause I am

I'm only strong as glass they say I'm built to last but I could break
Yeah oooooh oh
I'm only strong as glass and I am all I have so if I break... there's no more oooooh

I'm only strong as glass they say I'm built to last but I could break, I could break
Hoooo oh ooooh oh ooooh oh
Yeah I'm only strong as glass and I am all I have so if I break

There's no more...

Крепка как стекло

Я знаю, я сильная,
Я выдержу бурю,
Я знаю, я могу выдержать пару ударов,
Тебе не нужно об этом беспокоиться.
Останься в моей душе,
Береги мое сердце,
У меня всегда есть я сама.

Но будь со мной нежен,
Потому что я человек, милый, и я разбиваюсь.
Знаешь, я могу не дожить до следующего раза, милый, когда ты скажешь, что тебе жаль.
Я могу уйти.

Ведь я крепка лишь как стекло,
Говорят, я создана на века, но я могу разбиться.
Да, я крепка лишь как стекло, и у меня есть только я, так что если я разобьюсь, меня больше не будет.

Я говорю, что все хорошо, когда меня не понимают.
Я уже отдала достаточно, так что ты никогда не сможешь блефовать со мной.
Я работаю бесплатно, но я найду выход,
Потому что я не хочу просить слишком многого.

Но будь со мной нежен,
Потому что я человек, милый, и я разбиваюсь.
Знаешь, я могу не дожить до следующего раза, милый, когда ты скажешь, что тебе жаль.
Я могу уйти.

Ведь я крепка лишь как стекло,
Говорят, я создана на века, но я могу разбиться.
Да, я крепка лишь как стекло, и у меня есть только я, так что если я разобьюсь, меня больше не будет, о-о-о-о-о.

Какой бы сильной я ни была,
Слаба как мужчина, о-о-о-х,
Я буду держаться столько, сколько смогу,
Потому что я...

Я крепка лишь как стекло, говорят, я создана на века, но я могу разбиться.
Да, о-о-о-о,
Я крепка лишь как стекло, и у меня есть только я, так что если я разобьюсь... меня больше не будет, о-о-о-о.

Я крепка лишь как стекло, говорят, я создана на века, но я могу разбиться, я могу разбиться.
О-о-о-о-о-о-о-о-о,
Да, я крепка лишь как стекло, и у меня есть только я, так что если я разобьюсь...

Меня больше не будет...