Goapele - What in the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Goapele - What in the World




What in the World
Что же это такое
I always tried, trying to be good
Я всегда старалась, старалась быть хорошей
Trying to live like I should
Старалась жить так, как должно
Give what you expect of me
Давать то, что ты от меня ждешь
In this little box, you still comfort me
В этой маленькой коробке, ты все еще утешаешь меня
I live in these walls until you found me
Я жила в этих стенах, пока ты не нашел меня
But what in the world have we done?
Но что же это такое мы сделали?
It's weighing on me
Это тяготит меня
What in the world; I still can't believe
Что же это такое; я до сих пор не могу поверить
What in the world have we done?
Что же это такое мы сделали?
It's weighing on me
Это тяготит меня
What in the world; I still can't believe
Что же это такое; я до сих пор не могу поверить
How can it be?
Как такое возможно?
If I tell truth, will you promise me
Если я скажу правду, ты пообещаешь мне
That we can survive, we'll make our own seeing wings
Что мы сможем выжить, мы создадим свои собственные крылья
'Cause living a lie no longer comforts me
Потому что жить во лжи больше не утешает меня
Can't live in these walls now that you've found me
Не могу жить в этих стенах теперь, когда ты нашел меня
But what in the world have we done?
Но что же это такое мы сделали?
It's weighing on me
Это тяготит меня
What in the world; I still can't believe
Что же это такое; я до сих пор не могу поверить
What in the world have we done?
Что же это такое мы сделали?
It's weighing on me
Это тяготит меня
What in the world; I still can't believe
Что же это такое; я до сих пор не могу поверить
But now, the world singing our song
Но теперь мир поет нашу песню
Somehow, we found awesome glory
Каким-то образом мы обрели невероятную славу
So loud, so clear that we're not few
Так громко, так ясно, что нас не мало
We're proud, finally owning a story
Мы гордимся, наконец-то владея своей историей
But what in the world have we won?
Но что же это такое мы выиграли?
How can it be?
Как такое возможно?
What in the world, what in the world; I still can't believe
Что же это такое, что же это такое; я до сих пор не могу поверить
What in the world have we done?
Что же это такое мы сделали?
Finally free
Наконец-то свободны
What in the world; I still can't believe
Что же это такое; я до сих пор не могу поверить
How can it be?
Как такое возможно?





Writer(s): Demonte Posey, Goapele K. Mohlabane


Attention! Feel free to leave feedback.