Goast - Do It (feat Coolio) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Goast - Do It (feat Coolio)




Do It (feat Coolio)
Fais-le (feat. Coolio)
Oh
Oh
Oh
Oh
What's up, cuz?
Quoi de neuf, cousin ?
What's up, dawg?
Quoi de neuf, mon pote ?
Replacements
Remplacements
K-k-keep it gangsta (gangsta, wut?)
R-reste gangsta (gangsta, quoi ?)
Replacements
Remplacements
You got it, gangster, what up, dawg?
T'as compris, gangster, quoi de neuf, mon pote ?
To all my niggas pimpin' high, my niggas pimpin' low
À tous mes négros qui roulent haut, mes négros qui roulent bas
My niggas switchin' lanes, dippin' in the '64
Mes négros qui changent de voie, stylés dans la '64
Cadillac or Lexus, from coast of Florida to Texas
Cadillac ou Lexus, de la côte de la Floride au Texas
Benz, I began, my Grand stem like Boris Becker
Benz, j'ai commencé, ma Grand claque comme Boris Becker
Sippin' Hypnotiq, 16 from the hydraulics
Sirotant de l'Hypnotiq, 16 pouces sur les vérins hydrauliques
Shawty in the trunk, Candy Paint, and Amoral tires
Une belle gosse dans le coffre, peinture Candy et pneus Amoral
I ain't gangsta, Gotti (gangsta), only gangsta, partly (gangsta)
Je ne suis pas un gangster, Gotti (gangster), seulement un gangster, en partie (gangster)
Takin' headshots at niggas, now fuck the body (grah)
Je tire dans la tête des négros, maintenant on s'en fout du corps (grah)
Get yo' respect up, we better get you a Tek up
Respecte-toi, on ferait mieux de te trouver un flingue
And hit yo' shit over the neph, my niggas gave you a check-up
Et de tirer sur tes conneries, mes négros t'ont donné un avertissement
That nigga rollin' in Rollies, and his wrist rockin' Rollie
Ce négro roule en Rolls, et son poignet brille avec sa Rolex
I'ma pimp, hustler, gangster, nigga, you just a phony
Je suis un mac, un hustler, un gangster, négro, toi tu n'es qu'un imposteur
Oh, I came to get it started, thug hustlin', and cold-hearted
Oh, je suis venu pour démarrer les choses, thug hustler, et au cœur froid
I'll pimp slap a bitch (bitch) until she starts to sound retarded
Je giflerai une salope (salope) jusqu'à ce qu'elle commence à avoir l'air attardée
Step in the party, dollar poppin', life lodi dodi
Entre dans la fête, les dollars pleuvent, la vie est belle
Drinkin' Bacardi, playin' Oochie Wallie" with ya hottie
Buvant du Bacardi, jouant à "Oochie Wally" avec ta meuf
This how the gangsters do it, this how the ballers do it
C'est comme ça que les gangsters font, c'est comme ça que les ballers font
This how the shot callers, potheads, and alcoholics do it
C'est comme ça que les caïds, les fumeurs d'herbe et les alcooliques font
This how the thugs do it, this how the hustlers do it
C'est comme ça que les voyous font, c'est comme ça que les hustlers font
Walk with a limp, load a clip, and hit the switch do it
Marche en boitant, charge un chargeur, et appuie sur la gâchette
This how the gangsters do it, this how the ballers do it
C'est comme ça que les gangsters font, c'est comme ça que les ballers font
This how the shot callers, potheads, and alcoholics do it
C'est comme ça que les caïds, les fumeurs d'herbe et les alcooliques font
This how the thugs do it, this how the hustlers do it
C'est comme ça que les voyous font, c'est comme ça que les hustlers font
Walk with a limp, load a clip, and hit the switch do it
Marche en boitant, charge un chargeur, et appuie sur la gâchette
I'm ridin' and glidin' high, I'm slidin', ya slippin'
Je roule et je glisse, je glisse, tu dérapes
If my dick in yo' bitch, run my nuts on her chin
Si ma bite est dans ta meuf, je lui frotte les couilles sur le menton
'Cause I'm in it to win in, like yo' in it to spin it
Parce que je suis pour gagner, comme toi tu es pour le faire tourner
And while you win yo' word plays, workin', I may not attend it (Goast)
Et pendant que tu gagnes tes jeux de mots, en travaillant, je ne m'y rendrai peut-être pas (Goast)
This how the gangsters do it, this how a pimp do it
C'est comme ça que les gangsters font, c'est comme ça qu'un mac fait
Stagnatic in the pimp, a dick to read, my game is fluid
Stagnatique dans le mac, un pénis à lire, mon jeu est fluide
So what? I'm ruthless, I'll knock yo' ass toothless
Alors quoi ? Je suis impitoyable, je vais te défoncer la gueule
And when I tell a bitch "jump," she better hop to it
Et quand je dis à une salope "saute", elle a intérêt à s'exécuter
I'm a rapper, part-time jacker, pimp, stupid, bitch, slap her
Je suis un rappeur, un braqueur à temps partiel, un mac, stupide, salope, gifle-la
Compton, California, with my snap
Compton, Californie, avec mon flingue
I'd rather fight this switch, I'd rather bite a bitch
Je préfère me battre avec ce flingue, je préfère mordre une salope
I'd rather die before I let another nigga suck my dick
Je préfère mourir avant de laisser un autre négro me sucer la bite
Gangsta, I keep a 'Retti clip for haters that wanna trip (wut?)
Gangsta, je garde un chargeur de 'Retti pour les haineux qui veulent faire un tour (quoi ?)
All up in your chest like Lennox Luther's when they gaspin'
En plein dans ta poitrine comme Lennox Luther quand ils s'énervent
So get yo' .22, that shit won't even scuff my shoes
Alors prends ton .22, cette merde ne fera même pas une égratignure à mes chaussures
This .45 will leave you with the real nigga blues
Ce .45 te laissera avec le vrai blues du négro
This how the gangsters do it, this how the ballers do it
C'est comme ça que les gangsters font, c'est comme ça que les ballers font
This how the shot callers, potheads, and alcoholics do it
C'est comme ça que les caïds, les fumeurs d'herbe et les alcooliques font
This how the thugs do it, this how the hustlers do it
C'est comme ça que les voyous font, c'est comme ça que les hustlers font
Walk with a limp, load a clip, and hit the switch do it
Marche en boitant, charge un chargeur, et appuie sur la gâchette
This how the gangsters do it, this how the ballers do it
C'est comme ça que les gangsters font, c'est comme ça que les ballers font
This how the shot callers, potheads, and alcoholics do it
C'est comme ça que les caïds, les fumeurs d'herbe et les alcooliques font
This how the thugs do it, this how the hustlers do it
C'est comme ça que les voyous font, c'est comme ça que les hustlers font
Walk with a limp, load a clip, and hit the switch do it
Marche en boitant, charge un chargeur, et appuie sur la gâchette
It's on, it's crackin' it nigga, it's on, poppin', I'm hoppin'
C'est parti, ça craque négro, c'est parti, ça saute, je saute
I know that ain't yo' bitch, so why you cock blocking?
Je sais que c'est pas ta meuf, alors pourquoi tu fais le coq ?
I got the pussy cookin', so why the fuck you lookin'?
J'ai la chatte qui chauffe, alors pourquoi tu regardes ?
They should her took her home before I came, now it's on
Ils auraient la ramener à la maison avant que j'arrive, maintenant c'est parti
Don't wanna kill niggas, but I will, niggas
Je ne veux pas tuer des négros, mais je le ferai, négros
Talk shit but never spit, that how I feel, niggas (say what?)
Parler de la merde mais ne jamais cracher, c'est comme ça que je me sens, négros (qu'est-ce que tu dis ?)
She want a real nigga (wut), that's grippin' still triggers (wut)
Elle veut un vrai négro (quoi), qui tient encore des flingues (quoi)
Saggin' khakis, not yo' type, that's Hilfiger's
Un pantalon kaki qui tombe, pas ton style, c'est du Hilfiger
Braids, Chucks, and Dickies, bitches, they wanna lick me
Des tresses, des Chucks et des Dickies, les salopes, elles veulent me lécher
Jacked 'cause they want to stick me, MC's can't get with me
Excitées parce qu'elles veulent me sauter, les MC ne peuvent pas me suivre
I'll spit until they dizzy, Dirty South, drinkin' Remy
Je vais cracher jusqu'à ce qu'elles soient étourdies, Dirty South, buvant du Rémy
(You bastard) that's right, I'll fuckin' kill Kenny
(Espèce de bâtard) c'est vrai, je vais buter Kenny
So pay me every penny, I warned you, I got many
Alors payez-moi chaque centime, je vous avais prévenus, j'en ai beaucoup
Replacement homies that are squeezed 'til they gun's empty (ha)
Des potes de remplacement qui sont pressés jusqu'à ce que leurs flingues soient vides (ha)
I stay busy, on my grind, grizzy
Je suis occupé, sur mon train-train, gris
Won't stop until I got a Uncas on the top, glitzy
Je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas un Uncas au sommet, brillant
This how the gangsters do it, this how the ballers do it
C'est comme ça que les gangsters font, c'est comme ça que les ballers font
This how the shot callers, potheads, and alcoholics do it
C'est comme ça que les caïds, les fumeurs d'herbe et les alcooliques font
This how the thugs do it, this how the hustlers do it
C'est comme ça que les voyous font, c'est comme ça que les hustlers font
Walk with a limp, load a clip, and hit the switch do it
Marche en boitant, charge un chargeur, et appuie sur la gâchette
This how the gangsters do it, this how the ballers do it
C'est comme ça que les gangsters font, c'est comme ça que les ballers font
This how the shot callers, potheads, and alcoholics do it
C'est comme ça que les caïds, les fumeurs d'herbe et les alcooliques font
This how the thugs do it, this how the hustlers do it
C'est comme ça que les voyous font, c'est comme ça que les hustlers font
Walk with a limp, load a clip, and hit the switch do it
Marche en boitant, charge un chargeur, et appuie sur la gâchette
Replacements, with khaki gangsters
Remplacements, avec des gangsters en kaki
What up, dawg?
Quoi de neuf, mon pote ?
Replacements, we got it gangster
Remplacements, on gère ça comme des gangsters
What up, cuz?
Quoi de neuf, cousin ?
Get gone, man, shit (you said we was rollin' with him)
Casse-toi, mec, merde (t'avais dit qu'on roulait avec lui)
I don' give a fuck, it's time to go
J'en ai rien à foutre, il est temps de y aller
We could go, we could be gone in five minutes
On peut y aller, on peut être partis dans cinq minutes
Man, we gotta fuckin' show (we gotta show, we gotta go)
Mec, on doit y aller (on doit y aller, on doit y aller)
Get the fuck outta here (bye)
Fous le camp d'ici (salut)
Holler





Writer(s): Artis Ivey


Attention! Feel free to leave feedback.