Casi Un Millón - Lenny Tavárez , Gocho translation in German

Casi Un Millón

Yo probé casi un millón de opciones
Todas ellas diferentes
Y ahora que yo le doy mente
Qué bendición, que me encontraste y tomé la decisión

Porque nadie me ama como tu me amas
A mi nadie me ama como lo haces Tú
A mi nadie me cuida como tu me cuidas
A mi todo me falta si me faltas Tú

Enséñame a amarte así, amarte así
Como lo haces Tú, como lo haces Tú
Enséñame a amarte así, amarte así
Como lo haces Tú, como lo haces Tú

Es mejor haberte amado y perder
Que perderlo todo por no haberte amado
Tu me buscabas pero siempre piché
Pero no existe decline pa tu llamado
Y aquí estoy no quiero pretender lo que no soy yo
Yo me pongo pa'ti así como estoy y
Te entrego todo mi corazón. Haz de mi lo que tu quieras

Heme aquí, Estoy aquí
Después de todo entendí

Porque nadie me ama como tu me amas
A mi nadie me ama como lo haces Tú
A mi nadie me cuida como tu me cuidas
A mi todo me falta si me faltas Tú

Enséñame a amarte así, amarte así
Como lo haces Tú, como lo haces Tú
Enséñame a amarte así, amarte así
Como lo haces Tú, como lo haces Tú

Hoy me miré al espejo, lo veo y no lo creo
No sé lo que viste en mi que yo no lo veo
El brillo que hay en mi solo es tu reflejo
Tu tienes el control ya yo no manejo
Lo que tu me pidas voy a hacerlo
No tengo más na' que buscar
Aunque a veces me cuesta entenderlo
Tu me amaste así sin merecerlo

Heme aquí, Estoy aquí
Después de todo entendí

Que nadie me ama como tu me amas
A mi nadie me ama como lo haces Tú
A mi nadie cuida como tu me cuidas
A mi todo me falta si me faltas Tú

Enséñame a amarte así, amarte así
Como lo haces Tú, como lo haces Tú
Enséñame a amarte así, amarte así
Como lo haces Tú, como lo haces Tú

Fast eine Million

Ich habe fast eine Million Optionen ausprobiert
Alle waren verschieden
Und jetzt, wo ich darüber nachdenke
Was für ein Segen, dass du mich gefunden hast und ich die Entscheidung traf

Denn niemand liebt mich so, wie du mich liebst
Niemand liebt mich so, wie du es tust
Niemand kümmert sich um mich so, wie du dich kümmerst
Mir fehlt alles, wenn du mir fehlst

Lehre mich, dich so zu lieben, dich so zu lieben
Wie du es tust, wie du es tust
Lehre mich, dich so zu lieben, dich so zu lieben
Wie du es tust, wie du es tust

Es ist besser, dich geliebt zu haben und zu verlieren
Als alles zu verlieren, weil ich dich nicht geliebt habe
Du hast mich gesucht, aber ich habe dich immer ignoriert
Aber für deinen Ruf gibt es keine Ablehnung
Und hier bin ich, ich will nicht vorgeben, etwas zu sein, das ich nicht bin
Ich bin für dich da, so wie ich bin, und
Ich gebe dir mein ganzes Herz. Mach mit mir, was du willst

Hier bin ich, ich bin hier
Nach allem habe ich verstanden

Denn niemand liebt mich so, wie du mich liebst
Niemand liebt mich so, wie du es tust
Niemand kümmert sich um mich so, wie du dich kümmerst
Mir fehlt alles, wenn du mir fehlst

Lehre mich, dich so zu lieben, dich so zu lieben
Wie du es tust, wie du es tust
Lehre mich, dich so zu lieben, dich so zu lieben
Wie du es tust, wie du es tust

Heute habe ich in den Spiegel geschaut, ich sehe es und glaube es nicht
Ich weiß nicht, was du in mir gesehen hast, das ich nicht sehe
Der Glanz in mir ist nur dein Spiegelbild
Du hast die Kontrolle, ich lenke nicht mehr
Was auch immer du von mir verlangst, ich werde es tun
Ich habe nichts mehr zu suchen
Auch wenn es mir manchmal schwerfällt, es zu verstehen
Du hast mich so geliebt, ohne dass ich es verdient hätte

Hier bin ich, ich bin hier
Nach allem habe ich verstanden

Dass niemand mich so liebt, wie du mich liebst
Niemand liebt mich so, wie du es tust
Niemand kümmert sich um mich so, wie du dich kümmerst
Mir fehlt alles, wenn du mir fehlst

Lehre mich, dich so zu lieben, dich so zu lieben
Wie du es tust, wie du es tust
Lehre mich, dich so zu lieben, dich so zu lieben
Wie du es tust, wie du es tust