Lyrics and translation God - Eye To Eye

Eye To Eye

그대 날 떠난 후로 난 사랑을 몰라
돌아와줘 한마디 하는 게
왜 너무 힘들어
기억과 추억이 한구석에 맞춰지면
내가 있어야 할 곳 바로
너 난 네가 필요해
작은 촛불 하나와
거짓말 같던 약속 난 알아
사랑해 너를 기억해
모르죠 사랑이 영원한 거라면
사랑이 너무 힘들 때
다시 난 너에게 갈수만 있다면
그 순간이 기회를 줘 나에게 온 거야
다시 눈을 맞춰 노래해
네가 돌아올 수 있도록
난 요즘 매일 자기 전에
그대를 생각해
우리 처음 만난 그날을
잊으면 절대 안 돼
슬픈 사랑이 내 기억을 더듬고 있어
널 떠나지 못한 이유
난 아직 loving you
바보 같던 지난 내 삶 속에
모두 가져가버렸던
왜 또 다시 난 눈치 없는
눈물이 흐를까
사랑이 전부였던 날 감싸줘
헤어지지 말자 영원히
작은 촛불 하나와
거짓말 같던 약속 난 알아
사랑해 너를 기억해
모르죠 사랑이 영원한 거라면
사랑이 너무 힘들 때
다시 난 너에게 갈수만 있다면
그 순간이 기회를 줘 나에게 온 거야
다시 눈을 맞춰 노래해
Oh 나에게 돌아와
운다 하늘 속으로 마치 사랑비처럼
I know
나 꿈을 꾼다 보통날처럼
그 서랍 안에 꽁꽁 묶여있던
나의 편지들
저 태양은 가득히 비추며
날 기다려줘
모르죠 사랑이 영원한 거라면
다시 난 너에게 갈수만 있다면
그 순간이 기회를 줘 나에게 온 거야
다시 눈을 맞춰 노래해
사랑해 너를 기억해
모르죠 사랑이 영원한 거라면
사랑이 너무 힘들 때
다시 난 너에게 갈수만 있다면
그 순간이 기회를 줘 나에게 온 거야
다시 눈을 맞춰 노래해
네가 돌아올 수 있도록
이 길 끝에 영원히
눈을 맞춰 노래해

Œil à œil

Depuis que tu m'as quitté, je ne connais plus l'amour
Reviens, un seul mot de toi
Pourquoi c'est si difficile
Quand les souvenirs et les souvenirs se rencontrent dans un coin
C'est là où je dois être
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Une petite bougie
Je sais, la promesse était un mensonge
Je t'aime, je me souviens de toi
Je ne sais pas si l'amour est éternel
Quand l'amour est trop difficile
Si seulement je pouvais retourner vers toi
Ce moment m'a donné une chance, il est venu à moi
Regardons-nous à nouveau et chantons
Pour que tu reviennes
Ces derniers temps, je pense à toi tous les soirs avant de me coucher
Je pense à toi
Le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Ne l'oublie jamais
Un amour triste retrace mes souvenirs
La raison pour laquelle je n'ai pas pu te quitter
Je t'aime toujours
Dans ma vie passée, où j'étais un idiot
Tu as tout emporté
Pourquoi, encore une fois, je suis sans vergogne
Les larmes coulent-elles
Enveloppe-moi, l'amour était tout pour moi
Ne nous séparons jamais, pour toujours
Une petite bougie
Je sais, la promesse était un mensonge
Je t'aime, je me souviens de toi
Je ne sais pas si l'amour est éternel
Quand l'amour est trop difficile
Si seulement je pouvais retourner vers toi
Ce moment m'a donné une chance, il est venu à moi
Regardons-nous à nouveau et chantons
Oh, reviens à moi
Pleure dans le ciel, comme une pluie d'amour
Je sais
Je rêve, comme un jour ordinaire
Dans ce tiroir, solidement attachées
Mes lettres
Ce soleil brille abondamment
Attends-moi
Je ne sais pas si l'amour est éternel
Si seulement je pouvais retourner vers toi
Ce moment m'a donné une chance, il est venu à moi
Regardons-nous à nouveau et chantons
Je t'aime, je me souviens de toi
Je ne sais pas si l'amour est éternel
Quand l'amour est trop difficile
Si seulement je pouvais retourner vers toi
Ce moment m'a donné une chance, il est venu à moi
Regardons-nous à nouveau et chantons
Pour que tu reviennes
À la fin de ce chemin, pour toujours
Regardons-nous à nouveau et chantons