Lyrics and translation God - 신사의 품격 (G'swag)

신사의 품격 (G'swag)

이제 우린 노래 할 땐 이렇게
춤을 출 때도 이렇게
Just do it do it do it Just do it do it do it

1999에서 우리 왔대도
꿇리지 않는 우리만의 Feel G'swag
옷은 Black Suit 또 구두는 Black Shoes
Oh 죽여주는 신사의 품격 G'swag
걸음걸이도 나처럼
미소 살짝 지어도 나처럼
가끔 제스처는 배우처럼
오늘도 영화처럼 G'swag
아주 조그마한 행동까지 나를 따라 해
아주 조금만 니 자신을 내게 보여봐

노랜 이렇게 춤을 출 때도 이렇게
Just do it do it do it Just do it do it do it
이런 우릴 보면서 모두 소릴 질러
Oh my god oh my god
느낌 아는 우린 So Hot

짙은 블랙 코트 신사
섹시 품위 격조 진짜지
Now you can catch me right now
You can catch swag
너는 따라 하지 못해 나의 부드러움을
넌 사려고 해 내 안에 있는 부러움을
난 네게 지금 속삭이는 중이야
쉿, 은은한 커피 향처럼 G'swag

아주 조그마한 행동까지 나를 따라 해
아주 조금만 니 자신을 내게 보여봐

노랜 이렇게 춤을 출 때도 이렇게
Just do it do it do it Just do it do it do it
이런 우릴 보면서 모두 소릴 질러
Oh my god oh my god
느낌 아는 우린 So Hot

발걸음은 베이스 리듬에 모두 맞춰
옷 매무새를 차례로 갖춰
비틀즈처럼 클래식한 필름의 느낌
각이 잡힌 멋짐 매너 또는 거친
두루 갖춘 매력은
이제는 자리잡은 우리들만의 색깔
감성 짙은 올 블랙 G to the O, D to the BEST
멋쟁이 중에 우린 멋쟁이라고

I make you crazy
내가 너를 바라보면 baby
우리들처럼 마치 god처럼
이젠 좀 더 멋지게 Yeah

노래할 땐 이렇게 춤을 출 때도 이렇게
Just do it do it do it Just do it do it do it
이런 우릴 보면서 모두 소릴 질러
Oh my god Oh my god
느낌 아는 우린 So Hot

노랜 이렇게 춤을 출 때도 이렇게
Just do it do it do it Just do it do it do it
이런 우릴 보면서 모두 소릴 질러
Oh my god Oh my god
느낌 아는 우린 So Hot

L'élégance d'un gentleman (G'swag)

Maintenant, quand on chante, on le fait comme ça
Quand on danse, on le fait aussi comme ça
Just do it do it do it Just do it do it do it

Même si on est venus de 1999
On a notre propre Feel G'swag, qui ne se laisse pas faire
Costume noir, chaussures noires
Oh, l'élégance d'un gentleman G'swag, c'est mortel
Marche comme moi
Sourire discret comme moi
Parfois des gestes comme un acteur
Aujourd'hui encore, comme dans un film, G'swag
Même les plus petits gestes, imite-moi
Montre-moi un peu de toi, juste un peu

Chante comme ça, danse aussi comme ça
Just do it do it do it Just do it do it do it
Tous crient en nous regardant
Oh my god oh my god
On a le feeling, on est So Hot

Un gentleman en long manteau noir
Sexe, classe, distinction, c'est authentique
Now you can catch me right now
You can catch swag
Tu ne peux pas imiter ma douceur
Tu veux acheter l'envie qui est en moi
Je te chuchote ça maintenant
Chut, comme un doux parfum de café, G'swag

Même les plus petits gestes, imite-moi
Montre-moi un peu de toi, juste un peu

Chante comme ça, danse aussi comme ça
Just do it do it do it Just do it do it do it
Tous crient en nous regardant
Oh my god oh my god
On a le feeling, on est So Hot

Nos pas suivent tous le rythme de la basse
On ajuste nos vêtements un par un
Le feeling d'un film classique comme les Beatles
Style précis, élégance ou agressif
Le charme que nous avons en nous
C'est notre couleur qui s'est imposée
Sentiment intense, tout en noir, G to the O, D to the BEST
On est des fashionistas, parmi les fashionistas

Je te rends folle
Quand je te regarde, baby
Comme nous, comme Dieu
On est encore plus stylés, Yeah

Quand on chante, on le fait comme ça, quand on danse, on le fait aussi comme ça
Just do it do it do it Just do it do it do it
Tous crient en nous regardant
Oh my god Oh my god
On a le feeling, on est So Hot

Quand on chante, on le fait comme ça, quand on danse, on le fait aussi comme ça
Just do it do it do it Just do it do it do it
Tous crient en nous regardant
Oh my god Oh my god
On a le feeling, on est So Hot