God Module - The Ones We Love (The Parallel Project Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation God Module - The Ones We Love (The Parallel Project Mix)




The Ones We Love (The Parallel Project Mix)
Ceux que nous aimons (The Parallel Project Mix)
Love creates something that wasn't there before...
L'amour crée quelque chose qui n'existait pas auparavant...
Knowing for so long
Le savoir depuis si longtemps
But still never deciding
Mais sans jamais décider
Exactly what you want
Exactement ce que tu veux
Could it be that you're still afraid
Est-ce que tu as toujours peur
Of the shadows on the wall
Des ombres sur le mur
That we once made
Que nous avons faites autrefois
Nothing you say is true
Rien de ce que tu dis n'est vrai
Nothing matters to you
Rien ne compte pour toi
We only hurt the ones we love
Nous ne blessons que ceux que nous aimons
Set aside your fear
Laisse ton peur de côté
You're never leaving here
Tu ne pars jamais d'ici
We only hurt the ones we love
Nous ne blessons que ceux que nous aimons
Now that the night knows
Maintenant que la nuit sait
The way to your heart
Le chemin vers ton cœur
Nothing in this broken world
Rien dans ce monde brisé
Will ever tear us apart
Ne nous séparera jamais
Now that the rosary burst
Maintenant que le chapelet a éclaté
Your innocence is lost
Ton innocence est perdue
Nothing in this worthless world
Rien dans ce monde sans valeur
Will ever tear us apart
Ne nous séparera jamais
A new procedure
Une nouvelle procédure
To recognize the truth of what we are
Pour reconnaître la vérité de ce que nous sommes
Cold reflections
Des réflexions froides
Only memories remain
Seuls les souvenirs restent
Our losses and relationships
Nos pertes et nos relations
Don't forget our pain
N'oublie pas notre douleur
Nothing you say is true
Rien de ce que tu dis n'est vrai
Nothing matters to you
Rien ne compte pour toi
We only hurt the ones we love
Nous ne blessons que ceux que nous aimons
Set aside your fear
Laisse ton peur de côté
You're never leaving here
Tu ne pars jamais d'ici
We only hurt the ones we love
Nous ne blessons que ceux que nous aimons
Now that the night knows
Maintenant que la nuit sait
The way to your heart
Le chemin vers ton cœur
Nothing in this broken world
Rien dans ce monde brisé
Will ever tear us apart
Ne nous séparera jamais
Now that the rosary burst
Maintenant que le chapelet a éclaté
Your innocence is lost
Ton innocence est perdue
Nothing in this worthless world
Rien dans ce monde sans valeur
Will ever tear us apart
Ne nous séparera jamais
Love creates something that wasn't there before...
L'amour crée quelque chose qui n'existait pas auparavant...
Now that the night knows
Maintenant que la nuit sait
The way to your heart
Le chemin vers ton cœur
Nothing in this broken world
Rien dans ce monde brisé
Will ever tear us apart
Ne nous séparera jamais
Now that the rosary burst
Maintenant que le chapelet a éclaté
Your innocence is lost
Ton innocence est perdue
Nothing in this worthless world
Rien dans ce monde sans valeur
Will ever tear us apart
Ne nous séparera jamais





Writer(s): Jasyn Bangert


Attention! Feel free to leave feedback.