Lyrics and translation Bizzle feat. God Over Money, Bumps Inf & A.I. The Anomaly - Real Ones

Real Ones

Uh
God Over Money on that white tee
Got them haters tryin' hard not to like me
They say I'm going too far, and I might be
I'd rather go too hard for the right thing
I put off for the team everywhere I go
Still [?] over pesos when in Mexico
Set it up, but I rep it when the fetty low
My God said He's never leave, and I bet He won't, ayy
Pull up in the drop, like it's summer time
Top down, play it loud, so the sun will shine
You can't please everyone everytime
But we'll be okay
Maybe, you were never meant to feel us
'Cuz it's only for the real ones
You're tryin' to hold us down, but we're still up
And we do it for the real ones
(Ay, ay, ay, ay)
So tell 'em not to hate on me
Homie ain't nothin play low key
I'm reppin my team
G.O.M. and me
I be reppin' 'till I D.I.E
It's the God in me G.O.M. that logo on the hoodie
Ain't no tellin' what I could do if you push me
But you keep it cool with me, I keep it cool witchu
Yeah, Spirit is in me, I'm feelin bullet-proof
I know that no weapon formed
Against me, shall prosper since I've been reborn
So, even if I'm in the eye of the storm
I will trust you enough to deny that it's wrong
So, why you mad at me? 'Cuz I'm reppin' Him?
Got you gobbling down the shake, like you're at the gym
A pretty fan of all the portraits you've never seen
'Cuz you were sick and we are clean
And have the medicine
Maybe, you were never meant to feel us
'Cuz it's only for the real ones
You're tryin' to hold us down, but we're still up
And we do it for the real ones
(Ay, ay, ay, ay) So tell 'em not to hate on me
Homie ain't nothin play low key
I'm reppin' my team
G.O.M. and me
I be reppin' 'till I D.I.E
It's the God in me Real livin', real giving
I'm all in it, got that real in me
So, fill up and go get it
This is real business
Real vision, The real feel it
I was real wicked, real gritty and real filthy
I was real trippin', real slippin', grippin' the cliff
I was feelin' living that quick
With the thrills that have come with it
All till the real healed me
He altered my field, shifted my view quick with the tools
Seeing that real difference, still in his will, never derail
He took the wheel, forever the real recognize real
Reppin that build, yeah, yeah
Real mission, it's that God Over Money
That life that I been livin', so,
Really I've been in it, Maybe, you were never meant to feel us
'Cuz it's only for the real ones
You're tryin' to hold us down, but we're still up
And we do it for the real ones
(Ay, ay, ay, ay)
So tell 'em not to hate on me
Homie ain't nothin play low key
I'm reppin my team
G.O.M. and me
I be reppin' 'till I D.I.E
It's the God in me

Les vrais

Euh
God Over Money sur ce t-shirt blanc
Les haineux essaient vraiment de ne pas m'aimer
Ils disent que j'y vais trop fort, et peut-être que c'est le cas
Je préfère y aller trop fort pour la bonne cause
Je me démène pour l'équipe partout où je vais
Toujours [?] sur les pesos quand je suis au Mexique
Je l'installe, mais je le représente quand l'argent est faible
Mon Dieu a dit qu'il ne me quitterait jamais, et je parie qu'il ne le fera pas, ayy
Arrivée dans la voiture, comme s'il faisait beau
Toit ouvert, on met la musique fort, pour que le soleil brille
On ne peut pas plaire à tout le monde tout le temps
Mais on va bien
Peut-être que tu n'étais pas censé nous ressentir
Parce que c'est uniquement pour les vrais
Tu essaies de nous maintenir en bas, mais on est toujours en haut
Et on le fait pour les vrais
(Ay, ay, ay, ay)
Alors dis-leur de ne pas me détester
Homie n'est rien de faible en secret
Je représente mon équipe
G.O.M. et moi
Je représente jusqu'à ce que je meure
C'est le Dieu en moi G.O.M. ce logo sur le sweat-shirt
Impossible de savoir ce que je pourrais faire si tu me pousses
Mais tu restes cool avec moi, je reste cool avec toi
Ouais, l'Esprit est en moi, je me sens à l'épreuve des balles
Je sais qu'aucune arme formée
Contre moi, ne prospérera pas depuis que je suis né de nouveau
Alors, même si je suis dans l'œil du cyclone
Je te ferai suffisamment confiance pour nier que c'est faux
Alors, pourquoi tu es en colère contre moi ? Parce que je le représente ?
Je te vois avaler le shake, comme si tu étais à la salle de sport
Un fan inconditionnel de tous les portraits que tu n'as jamais vus
Parce que tu étais malade et nous sommes propres
Et nous avons le remède
Peut-être que tu n'étais pas censé nous ressentir
Parce que c'est uniquement pour les vrais
Tu essaies de nous maintenir en bas, mais on est toujours en haut
Et on le fait pour les vrais
(Ay, ay, ay, ay) Alors dis-leur de ne pas me détester
Homie n'est rien de faible en secret
Je représente mon équipe
G.O.M. et moi
Je représente jusqu'à ce que je meure
C'est le Dieu en moi Vivre vrai, donner vrai
Je suis dedans à fond, j'ai ce vrai en moi
Alors, remplis et vas le chercher
C'est du vrai business
Vraie vision, le vrai ressenti
J'étais vraiment méchant, vraiment rugueux et vraiment sale
J'étais vraiment en train de déraper, vraiment en train de glisser, agrippé à la falaise
Je ressentais vivre si vite
Avec les frissons qui sont venus avec
Jusqu'à ce que le vrai me guérisse
Il a modifié mon terrain, déplacé mon point de vue rapidement avec les outils
Voyant cette vraie différence, toujours dans sa volonté, jamais dérailler
Il a pris le volant, pour toujours le vrai reconnait le vrai
Représentant cette construction, ouais, ouais
Vraie mission, c'est ce Dieu au-dessus de l'argent
Cette vie que j'ai vécue, alors,
Vraiment j'y étais, peut-être que tu n'étais pas censé nous ressentir
Parce que c'est uniquement pour les vrais
Tu essaies de nous maintenir en bas, mais on est toujours en haut
Et on le fait pour les vrais
(Ay, ay, ay, ay)
Alors dis-leur de ne pas me détester
Homie n'est rien de faible en secret
Je représente mon équipe
G.O.M. et moi
Je représente jusqu'à ce que je meure
C'est le Dieu en moi